Reckless Kelly — Eight More Miles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eight More Miles" van Reckless Kelly.
Songteksten
It was a place of contentment
And the family came by For some goodbyes and good lucks
Then I left 'em behind
In a rig from the old man
I watched the sun comin' up Through the fog on the windshield
Through the steam from the cup
Eight more miles
Eight more miles
Eight more miles
We’ll be high
I can’t decide
If eight more miles
Is the top of the world
Or the end of the line
It’s a long stretch of highway
Drivin' into the wind
But at the end you’ll find the oldest tricks
In a book that I still haven’t read
Eight more miles
Eight more miles
Eight more miles
We’ll be high
I can’t decide
If eight more miles
Is the top of the world
Or the end of the line
If you go to the end of the road
You look back all the way, down the line
You see all those miles, all those miles
All those miles from so high
You’ll decide
If all those miles
To the top of the world
Was worth the ride
It was a place of contentment
And the family dropped by For some goodbyes and tough lucks
Then I left 'em behind
Songtekstvertaling
Het was een plek van tevredenheid.
En de familie kwam langs om afscheid te nemen en geluk te hebben.
Toen liet ik ze achter.
In een truck van de Oude man
Ik zag de zon opkomen door de mist op de voorruit.
Door de stoom van de beker
Nog acht mijl.
Nog acht mijl.
Nog acht mijl.
We zullen high zijn.
Ik kan niet beslissen.
Als nog acht mijl
Is de top van de wereld
Of het einde van de lijn
Het is een lange weg.
Rijden in de wind
Maar op het einde vind je de oudste trucs
In een boek dat ik nog niet gelezen heb
Nog acht mijl.
Nog acht mijl.
Nog acht mijl.
We zullen high zijn.
Ik kan niet beslissen.
Als nog acht mijl
Is de top van de wereld
Of het einde van de lijn
Als je naar het einde van de weg gaat
Je kijkt helemaal terug.
Je ziet al die kilometers, al die kilometers
Al die kilometers van zo hoog
Jij beslist.
Als al die kilometers
Naar de top van de wereld
Was de rit waard
Het was een plek van tevredenheid.
En de familie kwam langs om afscheid te nemen en moeilijke lucks.
Toen liet ik ze achter.