Rebelution — Safe and Sound Dub songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe and Sound Dub" van Rebelution.
Songteksten
When we come down,
We’ll be dreaming safe and sound
You better know why
Baby that’s all I got,
This the kinda sound that you wanna hear,
This the kinda vibe that you wanna feel,
Well I’m the type of guy that you never fear,
You can do your thing then come near,
Maybe I’m,
I’m caught up in the thing that you know I like,
Check it one time, baby overnight?
See we can make a grand escape,
We can get high, baby break,
I’m all about the look that you’re givin' me,
I’m all about the dance moves you’re lettin' free,
Well I’m all about a sweet sounding loving spree,
So Listen for my melody,
And maybe I’m,
I’m caught up in the thing that you know I like,
Check it one time, baby overnight?
See we can make a grand escape,
We can roll high, by the way
And when we come down,
We’ll be dreamin' safe and sound,
You better know why,
Baby that’s all I got
You will be dreamin' safe and sound,
You better know why,
Baby that’s all I got,
This the kinda sound that I wanna hear,
This the kinda vibe that I wanna feel,
Well you’re the type of girl, baby on the real,
Check it one time, what’s the deal?
Maybe I’m,
I’m caught up in the thing that you know I like,
Check it one time, baby overnight?
See we can make a grand escape,
Oh we can roll high, by the way
Songtekstvertaling
Als we naar beneden komen,
We zullen veilig en wel dromen.
Je kunt maar beter weten waarom.
Dat is alles wat ik heb.,
Dit is het geluid dat je wilt horen.,
Dit is het soort gevoel dat je wilt voelen,
Ik ben het type man waar je nooit bang voor bent.,
Je kunt je ding doen en dan in de buurt komen.,
Misschien wel.,
Ik zit vast in dat ding waarvan je weet dat ik het leuk vind.,
Een keer controleren, een nachtje?
Zie dat we een grote ontsnapping kunnen maken.,
We kunnen high worden, baby break,
Ik ben helemaal voor de blik die je me geeft,
Ik ben helemaal voor de dansbewegingen die je laat gaan,
Nou, ik ben helemaal voor een lief klinkende liefdevolle spree,
Dus luister naar mijn melodie,
En misschien ben ik ... ,
Ik zit vast in dat ding waarvan je weet dat ik het leuk vind.,
Een keer controleren, een nachtje?
Zie dat we een grote ontsnapping kunnen maken.,
We kunnen trouwens hoog rollen.
En als we naar beneden komen,
We zullen veilig en gezond dromen.,
Je kunt maar beter weten waarom.,
Dat is alles wat ik heb.
Je zult veilig en gezond dromen.,
Je kunt maar beter weten waarom.,
Dat is alles wat ik heb.,
Dit is het geluid dat Ik wil horen.,
Dit is het soort gevoel dat Ik wil voelen,
Jij bent het type meisje, baby op de echte,
Controleer het een keer, wat is de deal?
Misschien wel.,
Ik zit vast in dat ding waarvan je weet dat ik het leuk vind.,
Een keer controleren, een nachtje?
Zie dat we een grote ontsnapping kunnen maken.,
We kunnen trouwens hoog rollen.