Rebelution — Running songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running" van Rebelution.
Songteksten
Tell me what you’re running from, she said everything and everyone
Tell me what you’re running from, what you’re running from
Tell me what you’re running from because your past it can’t be undone
Oh tell me what you’re running from, what you’re running from
She wakes up every morning, thoughts weighing heavy on her mind
She’s hoping today will be a better day than the ones behind
She’s having some trouble getting going, from the fear she’s paralyzed
She puts her face into her hands and then she cries
Pre chorus
She’s so tired, she closes her eyes trying to live up to a standard that the
world provides
She’s so tired, she closes her eyes trying to live up to a standard that the
world provides
No hope for tomorrow, no hope for today
No hope for anything that comes her way
She’s so used to feeling empty inside
No reasons to live, more reasons to die
At least that’s what she feels inside
Will she ever find the courage to change
Pre chorus
Bridge
She’s been running away so long, running away from home
Will she ever get back, I don’t know, no I don’t know
You can see it in her eyes and you can see it in her smile
Songtekstvertaling
Vertel me waar je voor op de vlucht bent, ze zei alles en iedereen
Waar ren je voor weg?
Vertel me waar je voor op de vlucht bent omdat je verleden niet ongedaan kan worden gemaakt.
Waar ren je voor weg?
Ze wordt elke ochtend wakker, gedachten zwaar op haar hoofd
Ze hoopt dat vandaag een betere dag zal zijn dan degene achter
Ze heeft moeite met lopen, door de angst dat ze verlamd is.
Ze legt haar gezicht in haar handen en dan huilt ze.
Voor het koor
Ze is zo moe, ze sluit haar ogen om te voldoen aan een standaard dat de
wereld biedt
Ze is zo moe, ze sluit haar ogen om te voldoen aan een standaard dat de
wereld biedt
Geen hoop voor morgen, geen hoop voor vandaag.
Geen hoop voor iets dat haar kant op komt
Ze is zo gewend om zich leeg te voelen.
Geen redenen om te leven, meer redenen om te sterven
Dat is tenminste wat ze van binnen voelt.
Zal ze ooit de moed vinden om te veranderen
Voor het koor
Brug
Ze loopt al zo lang weg, weg van huis.
Komt ze ooit nog terug?
Je ziet het in haar ogen en je ziet het in haar glimlach.