Rebelution — Lazy Afternoon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lazy Afternoon" van Rebelution.

Songteksten

Girl don’t you worry about a thing,
Pick your head up from the pillow,
Look at me and the surprise that I bring,
Let me show you what I’m trying to write,
If you say good, then success,
Baby let me sing to you and recite,
Let me be your lover tonight
Yes I got your letter when you said that you missed me,
I got a picture of you in my head dressed for me,
I’m like mmm, Lovely will the moment be with you,
Sometimes on my own I feel sadly,
Damn I need you badly, it’s true,
Lovely will the morning be with you,
With you I could spend the rest of this lazy afternoon away with you
Here I am sitting in my bed like
Wishing it was daylight Girl,
I miss you in the nighttime,
And thinking of you constantly,
And what you mean to me,
I’m living just for thee,
Girl come and get at me Yes I got your letter when you said that you missed me,
I got a picture of you in my head dressed for me,
I’m like mmm, Lovely will the moment be with you,
And sometimes on my own I feel sadly,
Damn I need you badly, it’s true,
Lovely will the morning be with you,
With you I could spend the rest of this lazy afternoon away with you

Songtekstvertaling

Maak je geen zorgen.,
Haal je hoofd op van het kussen.,
Kijk naar mij en de verrassing die ik breng,
Ik zal je laten zien wat ik probeer te schrijven.,
Als je goed zegt, dan succes.,
Laat me voor je zingen en voordragen.,
Laat me vanavond je minnaar zijn
Ja, ik kreeg je brief toen je zei dat je me miste.,
Ik heb een foto van jou in mijn hoofd, gekleed voor mij.,
Ik ben als Mmm, Lovely will the moment be with you,
Soms voel ik me alleen.,
Ik heb je echt hard nodig.,
Zal de morgen bij je zijn,
Met jou kan ik de rest van deze luie middag met jou doorbrengen.
Hier zit ik in m ' n bed.
Wensend dat het daglicht meisje was,
Ik mis je in de nacht,
En voortdurend aan je denken,
En wat je voor me betekent,
Ik leef alleen voor jou.,
Ja, ik kreeg je brief toen je zei dat je me miste.,
Ik heb een foto van jou in mijn hoofd, gekleed voor mij.,
Ik ben als Mmm, Lovely will the moment be with you,
En soms alleen voel ik me verdrietig,
Ik heb je echt hard nodig.,
Zal de morgen bij je zijn,
Met jou kan ik de rest van deze luie middag met jou doorbrengen.