Rebelution — Feeling Alright songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feeling Alright" van Rebelution.

Songteksten

Well it’s about that time for us to look around and meet somebody new
Let’s all welcome in familiar faces, perhaps somebody who,
Has got a conflict in their life
Tell them you’re sorry, but there’s ways to change the wrong to right
See we can sit in a distant haze and watch rain clouds pour thoughts of greatness and help our troubles sail real far away.
Well it’s a struggle — everyday we’re stressing, but what’s a life without
dedication?
I’m trying to pick up the souls intention to soak in music relaxation
We’re feeling good, we’re feeling alright
We’re feeling good, we’re feeling alright
In a moment I’ll be on my way, to better days, while life is changing
And even though I’ve had my share of pain, I’ve been sympathizing and realizing
I’ve got a feeling that we can be a better friend
Simply complimenting every now and then
In the morning I wake up and miss the night before
Cuz I love the music more and more
See we can sit in a distant haze and watch rain clouds pour thoughts of greatness to help our troubles sail real far away
While it’s a struggle everyday we’re stressing, but what’s a life without
dedication?
I’m trying to pick up the souls intention to soak in music relaxation

Songtekstvertaling

Het is tijd voor ons om rond te kijken en een nieuw iemand te ontmoeten.
Laten we iedereen welkom heten in bekende gezichten, misschien iemand die,
Heeft een conflict in hun leven
Zeg dat het je spijt, maar er zijn manieren om het verkeerde te veranderen in het goede.
Kijk, We kunnen in een verre waas zitten en kijken hoe regenwolken grootse gedachten uitstorten en onze problemen heel ver weg helpen varen.
Nou, het is een strijd — elke dag zijn we gestrest, maar wat is een leven zonder
toewijding?
Ik probeer de zielen op te pikken die van plan zijn om te genieten van muziek Ontspanning
We voelen ons goed, we voelen ons goed.
We voelen ons goed, we voelen ons goed.
Zo meteen ben ik op weg, naar betere dagen, terwijl het leven verandert.
En ook al heb ik mijn deel van de pijn gehad, Ik heb sympathie en besef
Ik heb het gevoel dat we een betere vriend kunnen zijn.
Gewoon af en toe complimenten geven.
'S morgens word ik wakker en mis de avond ervoor
Want Ik hou meer en meer van de muziek
Zie je, we kunnen in een verre waas zitten en kijken hoe regenwolken grootse gedachten uitstorten om onze problemen te helpen ver weg te varen.
Terwijl het elke dag een strijd is, stressen we, maar wat is een leven zonder
toewijding?
Ik probeer de zielen op te pikken die van plan zijn om te genieten van muziek Ontspanning