RebellioN — Sword In The Storm (The Saga Of Earl Hakon, Protector Of Norway) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sword In The Storm (The Saga Of Earl Hakon, Protector Of Norway)" van RebellioN.
Songteksten
Come Skald sit thee with us and tell us of the past
The deeds of viking warriors
in your songs they’ll ever last
We long to hear of Hakon,
the Earl of Norway’s shores
Of how he killed the Grayskin
and stood the Jomsburg force
He was born the son of Sigurd,
his father stabbed by royal hands
He escaped and turned a viking,
his fame spread across the lands
And on the day he faced the Grayskin,
anger washed just like a burning flood
Hakon the maker of widows taking lives
as his blade drinks blood
The fish return now into the fjord,
the harvest rich Hakon we hail thy sword
Raising temples where a church did stand.
Odin smiles to praise the land
Sword in the storm, the rock in the battle
Hakon you stand and be Odin thy guide
Strong be thy arm, oh sword in the storm
Thor grant you strength to defend what is right
And when the vikings of the Jomsburg
set their sails against our shores
Strong in numbers famous heroes,
Hakon you fought them to the core
And in the middle of the bloodshed,
standing strong I saw your hands reach for the sky
Calling for help in the turmoil,
Odin took your son as a sacrifice
The fish return now into the fjord,
the harvest rich Hakon we hail thy sword
Raising temples where a church did stand.
Odin smiles to praise the land
Sword in the storm, the rock in the battle
Hakon you stand and be Odin thy guide
Strong be thy arm, oh sword in the storm
Thor grant you strength to defend what is right
But in the end of people asked
for the reign of a christian king
Betraying Hakon they soon forgot
the good his rule did bring
In his sleep, killed by a thrall
a hero’s bitter end
Trygve’s son was to succeed
to rule the Northern Land
Songtekstvertaling
Kom bij ons zitten en vertel ons over het verleden.
De daden van vikingstrijders
in jouw liedjes zullen ze altijd blijven
We verlangen naar Hakon.,
de oevers van de Graaf van Noorwegen
Hoe hij de Grayskin doodde
en stond de jomsburg force
Hij werd geboren als zoon van Sigurd,
zijn vader neergestoken door koninklijke handen
Hij ontsnapte en veranderde een viking.,
zijn roem verspreid over het land
En op de dag dat hij de grijsaard aanschouwde.,
woede waste zich als een brandende vloed
Hakon de maker van weduwen die levens nemen
als zijn zwaard bloed drinkt
De vissen keren nu terug in de fjord,
de oogst rijk Hakon we hail thy sword
Tempels verhogen waar een kerk stond.
Odin glimlacht om het land te prijzen
Sword in the storm, The rock in the battle
Hakon, sta op en wees Odin uw gids
Sterk zij uw arm, o zwaard in de storm
Thor geeft je kracht om te verdedigen wat juist is.
En toen de Vikingen van de Jomsburg
zet hun zeilen tegen onze kusten
Sterk in aantal beroemde helden,
Hakon, je hebt ze tot in de kern bestreden.
En midden in het bloedvergieten,
ik zag je handen naar de hemel reiken.
Roepen om hulp in de onrust,
Odin nam je zoon als offer.
De vissen keren nu terug in de fjord,
de oogst rijk Hakon we hail thy sword
Tempels verhogen waar een kerk stond.
Odin glimlacht om het land te prijzen
Sword in the storm, The rock in the battle
Hakon, sta op en wees Odin uw gids
Sterk zij uw arm, o zwaard in de storm
Thor geeft je kracht om te verdedigen wat juist is.
Maar uiteindelijk vroegen mensen
voor de heerschappij van een christelijke koning
Ze verraadden Hakon en vergaten het.
het goede dat zijn regel bracht
In zijn slaap, gedood door een tang.
het bittere einde van een held
Trygve ' s zoon zou slagen.
om het noordelijke Land te regeren