RebellioN — Ragnhild's Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ragnhild's Dream" van RebellioN.
Songteksten
Ragnhild the daughter of Sigurd Hjort
Her father murdered and she was taken
Far away across the fjord, a slave to be her fate
forsaken
Halfdan the black the king of Agder
He heard about her beauty and her sadness in life
Rescue the lady make her a queen, set free a slave,
gain a wife
There’s greatness and grace for the northern race
A strong hand to come, a king for the throne
He shall lead Norway on Ragnhild’s dream. A thorn in her hand grows a tre so high
Ragnhild’s dream. Rooted in blood but the branches
reach for the sky
A strong han to come, reach for the sun in the sky
Their son is born a child of beauty
Crows a young man strong and fair
Harald Harfarger, Halfdan’s son
Looking for dangers few man dare
King Halfdan he died at the age of forty
Leaving his people to Odin he rode
Harald must rule the kingdom of Agder
Praying to Thor, fate will unfold
There’s greatness and grace for the northern race
A strong hand to come, a king for the throne
He shall lead Norway on Ragnhild’s dream. A thorn in her hand grows a tre so high
Ragnhild’s dream. Rooted in blood but the branches
reach for the sky
Songtekstvertaling
Ragnhild de dochter van Sigurd Hjort
Haar vader vermoordde en ze werd meegenomen.
Ver weg over de fjord, een slaaf om haar lot te zijn
verlaten
Halfdan de zwarte de koning van Agder
Hij hoorde over haar schoonheid en haar verdriet in het leven.
Red de dame, maak haar koningin, laat een slaaf vrij.,
een vrouw krijgen
Er is grootsheid en genade voor het noordelijke ras.
Een sterke hand om te komen, een koning voor de troon
Hij zal Noorwegen leiden in Ragnhild ' s droom. Een doorn in haar hand groeit zo hoog
Ragnhild ' s droom. Geworteld in bloed maar de takken
reik naar de hemel
Een sterke han te komen, reik naar de zon in de hemel
Hun zoon is geboren als een kind van schoonheid.
Kraait een jonge man sterk en eerlijk
Harald Harfarger, halfdans zoon.
Op zoek naar gevaren weinig man durft
Koning Halfdan stierf op 40-jarige leeftijd.
Hij liet zijn mensen achter aan Odin.
Harald moet het Koninkrijk Agder regeren.
Biddend tot Thor, zal het lot zich ontvouwen.
Er is grootsheid en genade voor het noordelijke ras.
Een sterke hand om te komen, een koning voor de troon
Hij zal Noorwegen leiden in Ragnhild ' s droom. Een doorn in haar hand groeit zo hoog
Ragnhild ' s droom. Geworteld in bloed maar de takken
reik naar de hemel