RebellioN — Loki songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loki" van RebellioN.
Songteksten
Well you may call me evil
Cause I stole Sif’s hair
But I went to Svartalfheim
To settle the fate
And you may claim
Balder’s death upon my soul
But you know his light hurt my eyes
And so his life I stole
What would Odin be Without Gunghir I gave
And to Thor I presented
Mjölnir as a fave
What would Asgard be Without the wall I had you build
And Sleipnir born of my guilt
Lord of Chaos
Brother of wisdom
The other side of good
Lurking in your mind
Lord of Chaos
By evil kissed and
Your other side
The evil I will find
Thor, when Mjölnir was stolen by Thrym
Was it not me who took you to him
And I saw you in disguise as a wife as a thief
Until mighty Mjölnir you could retrieve
And with Angraboda all right
It was a hot and drunken night
Never knew what she would bear
But for my children I must care
But how dare you bind me And not let death find me I swear I’ll get you back on Ragnarök
Songtekstvertaling
Je mag me kwaadaardig noemen.
Omdat ik Sif ' s haar stal.
Maar ik ging naar Svartalfheim
Om het lot te bepalen
En u kunt claimen
Balder ' s dood op mijn ziel
Maar je weet dat zijn licht mijn ogen pijn doet.
En dus stal ik zijn leven.
Wat zou Odin zijn zonder Gunghir die ik gaf?
En aan Thor presenteerde ik
Mjölnir als een favoriet
Wat zou Asgard zijn zonder de muur die ik je liet bouwen?
En Sleipnir geboren uit mijn schuld
Heer van de Chaos
Broer van wijsheid
De andere kant van het goede
Op de loer in je geest
Heer van de Chaos
Door het kwaad gekust en
Je andere kant
Het kwaad dat Ik zal vinden
Thor, toen Mjölnir werd gestolen door Thrym.
Was ik het niet die je naar hem toe bracht?
En ik zag je vermomd als een vrouw als een dief.
Tot de machtige Mjölnir je terug kon halen.
En met Angraboda.
Het was een hete en dronken nacht
Ik wist niet wat ze zou dragen.
Maar voor mijn kinderen moet Ik zorgen
Maar hoe durf je me te binden en de dood me niet te laten vinden Ik zweer dat ik je terug krijg op Ragnarök