RebellioN — Einherjar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Einherjar" van RebellioN.
Songteksten
Peace descending slowly
On the fields of blood
Eyes staring empty
Life runs in the mud
Skogul clad in mist
To choose amidst the gore
Those fallen heroes
Whom Hel shall have nevermore
To drink forever
Valkyries serving Heidrun’s mead
To feast on Saehmnir’s meat
Daily risen from the dead
To live a warrior’s life
Reckless and hard
To walk, to live, to breathe, to die
The honour of Asgard
Come all you heroes
The slain of battlefields
Einherjars warriors
Your fate long revealed
Come sons of Odin
Welcome in Valhall
Einherjars heroes
On Wigrid thou shalt fall
To sit with Odin
His guest and adopted son
To live in Valhall
Until Ragnark may come
To fight aside the Gods
On Wigrid’s fields of blood
To die a second time
Within the final blood
On Wigrid thou shalt fall
Songtekstvertaling
De vrede daalt langzaam.
Op de velden van bloed
Ogen die leeg staren
Het leven loopt in de modder.
Skogul geplateerd in mist
Te midden van de gore
Die gevallen helden
Die Hel nooit meer zal hebben
Om voor altijd te drinken
Valkyries die Heidruns mede dienen
Om te feesten op het vlees van Saehmnir.
Dagelijks opgestaan uit de dood
Om het leven van een krijger te leiden
Roekeloos en hard
Om te lopen, te leven, te ademen, te sterven
De eer van Asgard
Kom, helden.
De doden van slagvelden
Einherjars warriors
Je lot is al lang onthuld.
Kom zonen van Odin
Welkom in Valhall
Einherjars heroes
Op Wigrid zult gij vallen.
Om bij Odin te zitten
Zijn gast en geadopteerde zoon
Om in Valhall te wonen
Totdat Ragnark kan komen
Om aan de kant van de goden te vechten.
Op Wigrid ' s velden van bloed
Een tweede keer sterven
In het laatste bloed
Op Wigrid zult gij vallen.