Rebeldes — Meu Jeito, Seu Jeito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meu Jeito, Seu Jeito" van Rebeldes.
Songteksten
Eu não dependo de você
Tudo que quero eu sei fazer
Meu jeito te enlouquece
Já disse que não vou mudar
Eu sou assim, não é fácil gostar de mim
Não vá pensando que sou seu
Que é só chamar que vou
Correndo pra te encontrar não
Já disse que não vou mudar
Eu sou assim, não é fácil gostar de mim
Mas se souber como fazer
Posso até ser legal com você
A hora é agora você pensa demais
Meu jeito, seu jeito sei que não são iguais
Não vou mudar minha forma de ser
Só pra agradar você
Então sempre você diz
Que bagunço sua cabeça
E nada fica no lugar
Já disse que não vou mudar
Eu sou assim, não é fácil gostar de mim
Mas se souber me fazer sorrir
Eu posso até dizer que sim
A hora é agora você pensa demais
Meu jeito, seu jeito sei que não são iguais
Não vou mudar minha forma de ser
Só pra agradar você
Não vou mudar não vou mudar
Eu sou assim me sinto bem
Me sinto feliz isso que importa pra mim
A hora é agora você pensa demais
Meu jeito, seu jeito sei que não são iguais
Não vou mudar minha forma de ser
Só pra agradar você
Não vou mudar minha forma de ser!
Songtekstvertaling
Ik reken niet op je.
Alles wat Ik wil ik weet hoe ik het moet doen
Mijn manier maakt je gek.
Ik zei dat ik niet zal veranderen.
Ik ben zo, het is niet makkelijk om me leuk te vinden.
Denk niet dat ik van jou ben.
Zo noem ik het.
Rennen om je te vinden Nee
Ik zei dat ik niet zal veranderen.
Ik ben zo, het is niet makkelijk om me leuk te vinden.
Maar als je weet hoe je het moet doen
Kan ik wel aardig tegen je zijn?
De tijd is nu je denkt te veel
Mijn manier, jouw manier Ik weet dat je niet gelijk bent
Ik zal niet veranderen zoals ik ben.
Gewoon om je te plezieren.
Dat zeg je altijd.
Wat een puinhoop je hoofd
En er komt niets op zijn plaats.
Ik zei dat ik niet zal veranderen.
Ik ben zo, het is niet makkelijk om me leuk te vinden.
Maar als je weet hoe je me kunt laten lachen
Ik kan zelfs ja zeggen.
De tijd is nu je denkt te veel
Mijn manier, jouw manier Ik weet dat je niet gelijk bent
Ik zal niet veranderen zoals ik ben.
Gewoon om je te plezieren.
Ik zal niet veranderen Ik zal niet veranderen
Ik voel me zo goed
Ik voel me gelukkig dat belangrijk voor me is.
De tijd is nu je denkt te veel
Mijn manier, jouw manier Ik weet dat je niet gelijk bent
Ik zal niet veranderen zoals ik ben.
Gewoon om je te plezieren.
Ik ga niet veranderen hoe ik ben!