Rebeldes — Como Um Rockstar (Ao Vivo) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Um Rockstar (Ao Vivo)" van Rebeldes.

Songteksten

Acordo me sentindo como um rockstar
Levanto já de óculos, vestido e all star
Só penso em ir pra rua sem me preocupar
Com. Que horas vou voltar se é que vou voltar
Muita gente olhando para mim
Como se fosse alguém de outro planeta
Lá no fundo elas queriam ser
Um pouco mais como eu se é que não são
A noite ta pra começar esqueça as horas
Elas não importam mais
E vamos logo ao que interessa, ah, ah
Let’s go! Comigo baby, daqui pra frente é só se jogar
Aumenta o som e me deixa dançar
Só vou sair daqui quando o dj parar
Cada vez melhor esquece amanhã
Não pense em mais em nada uh, uh, uh, uh…
Levanta a mão e se você quer mais
Faz barulho aê pra festa não parar
Então apaga a luz embora ninguém vai
Até o sol chegar uh, uh, uh, uh…
Não aguento mais todo mundo dizendo
Que pra ser alguém na vida tem que mudar seu jeito
Faça aquilo, limpe isso para com esse blá, blá, blá
Quer saber! Fui! vê se me deixa
Muita gente olhando para mim
Como se fosse alguém de outro planeta
Lá no fundo elas queriam ser
Um pouco mais como eu se é que não são
A noite ta pra começar esqueça as horas
Elas não importam mais
E vamos logo ao que interessa, ah, ah
Let’s go! Comigo baby, daqui pra frente é só se jogar
Aumenta o som e me deixa dançar
Só vou sair daqui quando o DJ parar
Cada vez melhor esquece amanhã
Não pense em mais em nada
Meu jeito de ser te conquistou
Você podia vir comigo (uh, oh, oh, oh)
Então esquece tudo deixa o som te levar
Deixa o som te levar oh, oh, oh, oh, oh
E daqui pra frente é só se jogar
Aumenta o som e me deixa dançar
Só vou sair daqui quando o DJ parar
Cada vez melhor esquece amanhã
Não pense em mais em nada uh, uh, uh, uh
Levanta a mão e se você quer mais
Faz barulho aê pra festa não parar
Então apaga a luz embora ninguém vai
Até o sol chegar uh, uh, uh, uh

Songtekstvertaling

Word wakker en voel je als een rockstar
Ik sta al op in glazen, jurken en All star.
Ik denk er gewoon aan om uit te gaan zonder me zorgen te maken.
Met. Hoe laat ben ik terug als ik terug ben?
Veel mensen kijken naar me.
Alsof het iemand van een andere planeet was.
Diep van binnen wilden ze
Een beetje meer zoals ik als ze niet
De nacht om te beginnen vergeet de uren
Ze doen er niet meer toe.
Laten we ter zake komen.
Laten we gaan! Met mij baby, vooruit gaan is alleen als je speelt
Zet het geluid harder en laat me dansen
Ik ga hier alleen weg als de dj stopt.
Beter en beter morgen vergeten
Denk nergens anders aan.…
Steek je hand op en als je meer wilt
Maak lawaai om te feesten niet stoppen
Dus doe het licht uit, hoewel niemand het zal doen.
Tot de zon opkomt.…
Ik kan het niet uitstaan dat iedereen zegt:
Om iemand in het leven te zijn, moet je je weg veranderen.
Doe dat, ruim het op voor deze blah, blah, blah
Hij wil het weten! Ik ging! kijk of ik mag.
Veel mensen kijken naar me.
Alsof het iemand van een andere planeet was.
Diep van binnen wilden ze
Een beetje meer zoals ik als ze niet
De nacht om te beginnen vergeet de uren
Ze doen er niet meer toe.
Laten we ter zake komen.
Laten we gaan! Met mij baby, vooruit gaan is alleen als je speelt
Zet het geluid harder en laat me dansen
Ik ga hier alleen weg als de DJ stopt.
Beter en beter morgen vergeten
Denk nergens anders aan.
Mijn manier om u te veroveren
Je kunt met me meekomen.)
Dus vergeet alles laat het geluid je nemen
Laat het geluid je nemen oh, oh, oh, oh, oh
En vanaf nu is het alleen als je speelt
Zet het geluid harder en laat me dansen
Ik ga hier alleen weg als de DJ stopt.
Beter en beter morgen vergeten
Denk nergens anders aan.
Steek je hand op en als je meer wilt
Maak lawaai om te feesten niet stoppen
Dus doe het licht uit, hoewel niemand het zal doen.
Tot de zon opkomt.