Rebekka Karijord — The Noble Art Of Letting Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Noble Art Of Letting Go" van Rebekka Karijord.
Songteksten
Rest your tired head now
My friend I will stand by
You don’t have to say no more
I know what you came here for
Eyes sore and shoes untied
Walking the streets all night
No new cities lovers friends
Can make you feel complete
The sense of loneliness remains
No matter who you meet
When all you pictured failed
And all your dreams are crossed
Remember that your strength is also built
On what you lost
The noble art of letting
Your blindspot is rejection
And you’ll be on your own
When you’re petrified
Of all that’s warm and real
Invisible scars take forever to heal
The daylight will soften your mood
Come now accept what’s good
No new cities lovers friends
The noble art of letting go
Songtekstvertaling
Laat je vermoeide hoofd nu rusten.
Mijn vriend, Ik zal stand-by staan.
Je hoeft niets meer te zeggen.
Ik weet waarvoor je hier kwam.
Zere ogen en losse schoenen
De hele nacht door de straten lopen
Geen nieuwe steden liefhebbers vrienden
Kan je je compleet laten voelen
Het gevoel van eenzaamheid blijft
Maakt niet uit wie je ontmoet
Toen alles wat je voor ogen had gefaald
En al je dromen zijn gekruist
Vergeet niet dat je kracht ook gebouwd is
Op wat je verloren hebt.
De nobele kunst van het laten
Je blindspot is afwijzing.
En je staat er alleen voor.
Als je versteend bent
Van alles wat warm en echt is
Onzichtbare littekens helen niet snel.
Het daglicht zal je stemming verzachten.
Kom nu accepteren wat goed is
Geen nieuwe steden liefhebbers vrienden
De nobele kunst van loslaten