Rebekka Bakken — Same Kind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Kind" van Rebekka Bakken.
Songteksten
Who’s this someone sitting next to me in this house
With the same kind of cup in his hands like me Here we are again
Drinking each others lack of confidence
Not realizing we were never meant
Collecting this kind of porcelain for years
It’s all unspoken, well we never had the words
Sweet silence, bitter turned
I’m looking down into my silver spoon
The only mirror that is in this room
The silence keeps us both alive
That’s what we like to think at night
Before we try to close our eyes
Who’s this someone laying next to me at night
With the same kind of shade in his eyes like me Here we are again
Drinking each others lack of confidence
Not realizing we were never meant
Sweet silence bitter turned
I’m looking down into my silver spoon
The only mirror that is in this room
The silence keeps us both alive
That’s what we like to think at night
Before we try to close our eyes
Sweet silence bitter turned
I’m looking down into my silver spoon
The only mirror that is in this room
Songtekstvertaling
Wie is die iemand die naast me zit in dit huis?
Met dezelfde beker in zijn handen als ik hier zijn we weer
Elkaar drinken gebrek aan vertrouwen
Niet beseffen dat we nooit bedoeld waren
Dit soort porselein jarenlang verzamelen
Het is allemaal onuitgesproken, we hadden nooit de woorden
Zoete stilte, bitter gedraaid
Ik kijk neer in mijn zilveren lepel
De enige spiegel die in deze kamer is
De stilte houdt ons beiden in leven.
Dat denken we graag ' s nachts.
Voordat we proberen onze ogen te sluiten
Wie is die iemand die ' s nachts naast me ligt?
Met dezelfde schaduw in zijn ogen als ik hier zijn we weer
Elkaar drinken gebrek aan vertrouwen
Niet beseffen dat we nooit bedoeld waren
Zoete stilte bitter veranderd
Ik kijk neer in mijn zilveren lepel
De enige spiegel die in deze kamer is
De stilte houdt ons beiden in leven.
Dat denken we graag ' s nachts.
Voordat we proberen onze ogen te sluiten
Zoete stilte bitter veranderd
Ik kijk neer in mijn zilveren lepel
De enige spiegel die in deze kamer is