Rebekka Bakken — If You Don't Ask For More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Don't Ask For More" van Rebekka Bakken.
Songteksten
She’ll make your day
Make your night
Make your wrongs all right
She’ll make you smile
And remember how
Good it all is to live
But she can turn
She can fight
She can change sides
She can leave
When you need her most
It’s hard cause you never know
So close your eyes — with joy at night
When she lies next to you
Thank heaven for that day
Thank heaven for this night
Know when she gives
She gives her all
Don’t ask for more my friend
Cause that you know is the end
Don’t you cry
Don’t you call
When she waves goodbye
Let her leave don’t ask reasons why
Smile and wish her well
And close your eyes — with joy at night
If she’s not by your side
Thank heaven for those days
Thank heaven for the nights she gave
And know when she gives, she gives her all
If you don’t ask for more
She’ll come back to your door
Like all the times before
If you don’t ask for more
Songtekstvertaling
Ze zal je dag goed maken.
Maak je nacht
Maak je fouten goed
Ze zal je laten lachen.
En onthoud hoe
Het is goed om te leven.
Maar ze kan veranderen
Ze kan vechten.
Ze kan van kant veranderen.
Ze kan vertrekken.
Als je haar het meest nodig hebt
Het is moeilijk, want je weet maar nooit.
Dus sluit je ogen-met vreugde ' s nachts
Als ze naast je ligt
Godzijdank voor die dag.
Godzijdank voor deze nacht.
Weet wanneer ze geeft
Ze geeft haar alles.
Vraag niet om meer, vriend.
Want dat is het einde.
Niet huilen.
Bel niet.
Als ze vaarwel zwaait
Vraag niet waarom.
Lach en wens haar het beste.
En sluit je ogen-met vreugde in de nacht
Als ze niet aan je zijde staat.
Godzijdank voor die dagen.
Dank de hemel voor de nachten die ze gaf
En als ze geeft, geeft ze haar alles.
Als je niet om meer vraagt
Ze komt terug naar je deur.
Zoals alle keren ervoor.
Als je niet om meer vraagt