Rebekka Bakken — Any Pretty Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any Pretty Girl" van Rebekka Bakken.
Songteksten
Any pretty girl can make you hers
Any pretty girl can make you fall in love
Any pretty girl can make the clouds disappear
If a pretty woman loves you, you can too
Any pretty girl can make you whole
Any pretty girl can blow your heartache away
All the girls in the world are so pretty to you
'cause your mother was once pretty too
When you were born
The first thing you knew
was your mother’s smile
It was the only time
Ever since then
you’ve been looking for that face again
Any pretty girl can make you hers
Any pretty girl can make you fall in love
Any pretty girl can make the clouds disappear
If a pretty woman loves you, you can too
When she smiles
Any pretty girl can make you hers
Any pretty girl can make you fall in love
Any pretty girl can make the clouds disappear
If a pretty woman loves you, you can too
Any pretty girl can make you whole
Any pretty girl can blow your heartache away
All the girls in the world are so pretty to you
'cause your mother was once pretty too
When she smiled
Songtekstvertaling
Elk mooi meisje kan je van haar maken.
Elk mooi meisje kan je verliefd laten worden
Elk mooi meisje kan de wolken laten verdwijnen
Als een mooie vrouw van je houdt, kan jij dat ook.
Elk mooi meisje kan je heel maken.
Elk mooi meisje kan je hartzeer wegblazen.
Alle meisjes in de wereld zijn zo mooi voor je.
want je moeder was ooit ook mooi .
Toen je geboren werd
Het eerste wat je wist
was je moeders glimlach
Het was de enige keer.
Sindsdien
je hebt weer naar dat gezicht gezocht.
Elk mooi meisje kan je van haar maken.
Elk mooi meisje kan je verliefd laten worden
Elk mooi meisje kan de wolken laten verdwijnen
Als een mooie vrouw van je houdt, kan jij dat ook.
Als ze lacht
Elk mooi meisje kan je van haar maken.
Elk mooi meisje kan je verliefd laten worden
Elk mooi meisje kan de wolken laten verdwijnen
Als een mooie vrouw van je houdt, kan jij dat ook.
Elk mooi meisje kan je heel maken.
Elk mooi meisje kan je hartzeer wegblazen.
Alle meisjes in de wereld zijn zo mooi voor je.
want je moeder was ooit ook mooi .
Toen ze lachte