Rebecca — Your Love Is Like A Knife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Love Is Like A Knife" van Rebecca.
Songteksten
Your love is like a knife
Your messing up my life
You cut me and bruise me Do nothing but use me Oh, baby, baby,
They say that love is happiness
Oh, baby, baby,
But all I get is loneliness
One day you’ll wake up All alone
And then you’ll find out
That I’m gone
You’ll be surprised
When you realize
That I’m gone… gone…
Your love is like a knife
Your messing up my life
You cut me and bruise me Do nothing but use me Oh, baby, baby,
They say that love is happiness
Oh, baby, baby,
But all I got is loneliness
Songtekstvertaling
Je liefde is als een mes.
Je verpest mijn leven.
Je hebt me gesneden en blauwe plekken gemaakt doe niets anders dan me gebruiken Oh, baby, baby,
Ze zeggen dat liefde geluk is.
Oh, baby, baby,
Maar alles wat ik krijg is eenzaamheid.
Op een dag word je helemaal alleen wakker.
En dan kom je erachter
Dat ik weg ben.
Je zult verrast zijn.
Als je je realiseert
Dat ik weg ben ... weg.…
Je liefde is als een mes.
Je verpest mijn leven.
Je hebt me gesneden en blauwe plekken gemaakt doe niets anders dan me gebruiken Oh, baby, baby,
Ze zeggen dat liefde geluk is.
Oh, baby, baby,
Maar alles wat ik heb is eenzaamheid.