Rebecca St. James — Universe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Universe" van Rebecca St. James.
Songteksten
Like the river that runs to the sea
The oceans speak of Your love for me It’s wider than I can imagine
Higher than the sky is Your love for me Like the river that runs to the sea
The sky it speaks of Your love for me It’s wider than I can imagine
And don’t have to ever be afraid
Nothing in the universe could take this love away
If I were to fly on the wings of the sunrise
Settle on the farthest side of the sea
If I go up to the heavens You are there
If I make my bed in the depths You’re there
If I were to count every thought that You think of me They would be more than the sand on the shore
When I’m awake You see what I’m thinking
And when I’m asleep You’re watching
Like the river that runs to the sea
The oceans speak of Your love for me It’s deeper than I can imagine
Higher than the sky is Your love for me Like the river that runs to the sea
The sky it speaks of Your love for me It’s wider than I can imagine
And don’t have to ever be afraid
Nothing in the universe could take this love away
If I were to walk through the deepest valley
If I were to hide my face in shame
Even there You see what I’m thinking
I can’t get away from You
Like the river that runs to the sea
The oceans speak of Your love for me It’s wider than I can imagine
Higher than the sky is Your love for me Like the river that runs to the sea
The sky it speaks of Your love for me It’s wider than I can imagine
And don’t have to ever be afraid
Nothing in the universe could take this love away
If I were to fly
If I were to go If I were to ride
On the wings of the dawn
If I were to run
If I were to hide
Even there you know my heart
Lord You know my mind
Songtekstvertaling
Zoals de rivier die naar de zee stroomt
De oceanen spreken van jouw liefde voor mij. het is breder dan ik me kan voorstellen.
Hoger dan de hemel is je liefde voor mij als de rivier die naar de zee stroomt
De hemel spreekt van je liefde voor mij het is breder dan ik me kan voorstellen
En je hoeft nooit bang te zijn.
Niets in het universum kan deze liefde wegnemen.
Als ik zou vliegen op de vleugels van de zonsopgang
Settel je aan de verste kant van de zee
Als ik naar de hemel ga, ben je daar.
Als ik mijn bed opmaak in de diepte ben je daar
Als ik elke gedachte zou tellen dat je aan me denkt ... zouden ze meer zijn dan het zand aan de kust.
Als ik wakker ben, zie je wat ik denk.
En als ik slaap, kijk jij.
Zoals de rivier die naar de zee stroomt
De oceanen spreken van jouw liefde voor mij het is dieper dan ik me kan voorstellen
Hoger dan de hemel is je liefde voor mij als de rivier die naar de zee stroomt
De hemel spreekt van je liefde voor mij het is breder dan ik me kan voorstellen
En je hoeft nooit bang te zijn.
Niets in het universum kan deze liefde wegnemen.
Als ik door de diepste vallei zou lopen
Als ik mijn gezicht zou verbergen in schaamte
Zelfs daar zie je wat ik denk.
Ik kan niet bij je weg.
Zoals de rivier die naar de zee stroomt
De oceanen spreken van jouw liefde voor mij. het is breder dan ik me kan voorstellen.
Hoger dan de hemel is je liefde voor mij als de rivier die naar de zee stroomt
De hemel spreekt van je liefde voor mij het is breder dan ik me kan voorstellen
En je hoeft nooit bang te zijn.
Niets in het universum kan deze liefde wegnemen.
Als ik zou vliegen
Als ik zou gaan als ik zou rijden
Op de vleugels van de dageraad
Als ik zou vluchten
Als ik me zou verstoppen
Zelfs daar ken je mijn hart
Heer, U kent mijn geest.