Rebecca St. James — That's What Matters songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's What Matters" van Rebecca St. James.

Songteksten

I read about this guy once
He seemed to own the earth
As far as big shots go and people in the know... well
He was definitely top of the list
Anything he wanted — he’d get it Society’s dream
Had lots of stuff — had lots of money
But you know what’s funny?
He said it was all useless
Meaningless — Meaningless
He said «Everything is meaningless
A chase after the wind»
Don’t wish for a better day
Be glad and use the one you’re in Fear God and do exactly what He says
That’s what matters
All else fades like the flowers
Well, he’d tried pleasure
There was nothing in that
He built houses &gardens &parks
What good did it do?
Just got him more depressed
Meaningless — Meaningless
He said «Everything's meaningless...
But this is what I learned in all my years»
Meaningless — Meaningless
He said «Everything is meaningless
A chase after the wind»
Don’t wish for a better day
Be glad and use the one you’re in Fear God and do exactly what He says
That’s what matters
All else fades away
Meaningful — meaningful
Life holds new meaning
When God becomes the center of it all
I read about another man once
He came to save the earth
You know I got to meet Him, Jesus
He revolutionized my whole entire life

Songtekstvertaling

Ik heb ooit over hem gelezen.
Hij leek de aarde te bezitten.
Voor zover de grote jongens gaan en de mensen weten het... goed
Hij stond zeker bovenaan de lijst.
Alles wat hij wilde, kreeg hij de droom van de maatschappij.
Had veel spullen-had veel geld
Maar weet je wat grappig is?
Hij zei dat het allemaal nutteloos was.
Betekenisloos-Betekenisloos
Hij zei: "alles is zinloos
Een achtervolging na de wind»
Wens geen betere dag
Wees blij en gebruik degene die je vreest en doe precies wat hij zegt.
Daar gaat het om.
Al het andere vervaagt als de bloemen.
Hij had plezier geprobeerd.
Daar zat niets in.
Hij bouwde huizen en tuinen en parken
Wat heeft het geholpen?
Hij werd alleen maar depressiever.
Betekenisloos-Betekenisloos
Hij zei: "alles is zinloos...
Maar dit is wat ik geleerd heb in al mijn jaren»
Betekenisloos-Betekenisloos
Hij zei: "alles is zinloos
Een achtervolging na de wind»
Wens geen betere dag
Wees blij en gebruik degene die je vreest en doe precies wat hij zegt.
Daar gaat het om.
Al het andere vervaagt.
Betekenisvol-betekenisvol
Het leven heeft een nieuwe betekenis
Wanneer God het middelpunt van alles wordt
Ik heb ooit over een andere man gelezen.
Hij kwam om de aarde te redden.
Je weet dat ik hem moet ontmoeten, Jezus.
Hij heeft mijn hele leven een revolutie teweeggebracht.