Rebecca St. James — Thank You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank You" van Rebecca St. James.
Songteksten
I am caught in the middle of
So much that I cannot see the forest for the trees
And oh I feel the pressure now
And I’m about to blow, its all caving in on me
Something I know is amiss in my soul
My eyes are on me
They should not be
I’ll praise You from the center of the fire
So I say…
Thank You, thank You, thank You, thank You, thank You
I’ve got two words for You
Thank You, thank You, thank You, thank You, thank You
From my heart
Thank You, thank You, thank You, thank You, thank You
I’ve got three words more than thank You
I love You
I’ve got much to thank You for
You opened up the door
Turned my sorrow to joy
In this world that I am in
Your wonders never end
You define hope
Thinking of all that You have in store for me
I am in awe, I have got to stop
And thank You for the love I have found in You
I want to say thank You for the peace
That I have found with Your love surrounding me
I want to say thank You for the mercy
You’ve shown me the way that You’ve grown me
I want to say thank You for the bride
That You gave and all of our babies
I want to say thank You just for being You
‘Cause You are the mystery that put a fix on me
I am just some dude with a checkered little history
Deep in the eye of my hurricane
But You are the blood pumping through my veins
Songtekstvertaling
Ik zit midden in ...
Zoveel dat ik het bos niet kan zien voor de bomen.
En Oh ik voel de druk nu
En ik sta op het punt te blazen, het stort in op mij
Iets wat ik weet is mis in mijn ziel
Mijn ogen zijn op mij gericht
Zij mogen niet
Ik zal je loven vanuit het midden van het vuur.
Dus zeg ik…
Dank u, Dank u, Dank u, Dank u, Dank u
Ik heb twee woorden voor je.
Dank u, Dank u, Dank u, Dank u, Dank u
Vanuit mijn hart
Dank u, Dank u, Dank u, Dank u, Dank u
Ik heb drie woorden meer dan Dank u
Ik hou van je.
Ik heb veel om je voor te bedanken.
Je opende de deur.
Veranderde mijn verdriet in vreugde
In deze wereld waar ik in ben
Jouw wonderen eindigen nooit.
Je definieert hoop
Denk aan alles wat je voor me in petto hebt.
Ik heb ontzag, ik moet stoppen.
En bedankt voor de liefde die ik in je heb gevonden.
Ik wil je bedanken voor de vrede.
Dat ik gevonden heb met jouw liefde om me heen
Ik wil je bedanken voor de genade.
Je hebt me laten zien hoe je me gegroeid hebt.
Ik wil je bedanken voor de bruid.
Die je gaf en al onze baby ' s.
Ik wil je bedanken dat je jezelf bent.
Want jij bent het mysterie dat me in de gaten hield .
Ik ben gewoon een kerel met een bekrompen verleden.
Diep in het oog van mijn orkaan
Maar jij bent het bloed dat door mijn aderen stroomt