Rebecca St. James — All Around Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Around Me" van Rebecca St. James.

Songteksten

Yesterday, mid-afternoon
My thoughts kept turning back to You
In my mind, You’d flood my head
With echoes of the things You said
Hey, I cannot explain
The thought of who You are
Makes me understand
If I see my world come tumbling down
If I feel my heart touching the ground
You’re all around me If everything starts to fade away
And all I can do is call Your name
You’re all around me Yesterday, mid-afternoon
My thoughts kept turning back to You
From the sky stretched into space
To the sunshine on my face
Hey, I cannot explain
I see You in it all
I hear You call my name
If I see my world come tumbling down
If I feel my heart touching the ground
You’re all around me If everything starts to fade away
And all I can do is call Your name
You’re all around me

Songtekstvertaling

Gisteren, midden in de middag
Mijn gedachten draaiden steeds terug naar jou.
In mijn gedachten, zou je mijn hoofd overspoelen
Met echo ' s van de dingen die je zei
Ik kan het niet uitleggen.
De gedachte aan wie je bent
Dan begrijp ik het.
Als ik mijn wereld zie instorten
Als ik voel dat mijn hart de grond raakt
Je bent overal om me heen als alles begint te vervagen.
En alles wat ik kan doen is je naam roepen
Je bent gisteren om me heen, midden in de middag.
Mijn gedachten draaiden steeds terug naar jou.
Uit de hemel uitgestrekt in de ruimte
Naar de zon op mijn gezicht
Ik kan het niet uitleggen.
Ik zie je in alles.
Ik hoor je mijn naam roepen.
Als ik mijn wereld zie instorten
Als ik voel dat mijn hart de grond raakt
Je bent overal om me heen als alles begint te vervagen.
En alles wat ik kan doen is je naam roepen
Je bent overal om me heen.