Rebecca Lindsey — Everything But Lying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything But Lying" van Rebecca Lindsey.
Songteksten
I woke up this morning
Didn’t look at your picture
Just watched the rain fall
And never once missed you
Didn’t get my hopes up
When the telephone rang
I didn’t think about you
When the mailman came
I’m getting over you
A little each day
Stopped sitting around
Just wasting away
I don’t come home
Calling out your name
Girl you won’t believe
How much I’ve changed
I’m strong enough now
To face the truth
I’m finally getting
Over loving you
And quite going crazy and crying
I’ve stopped everything but lying
I had some old habits
I’ve gotten rid of
Like cigarettes and coffee
And thinking 'bout love
I’m just working on climbing
That very next hill
Closing my eyes
And convincing myself
I’m getting over you
A little each day
Stopped sitting around
Just wasting away
I don’t come home
Calling out your name
Girl you won’t believe
How much I’ve changed
I’m strong enough now
To face the truth
I’m finally getting
Over loving you
And quite going crazy and crying
I’ve stopped everything but lying
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker.
Ik heb je foto niet bekeken.
Ik zag net de regen vallen.
En ik heb je nooit gemist.
Ik kreeg er geen hoop op.
Toen de telefoon ging
Ik heb niet aan je gedacht.
Toen de postbode kwam
Ik kom over je heen.
Een beetje per dag
Stopte met rond te zitten
Gewoon wegkwijnen
Ik kom niet thuis.
Je naam roepen
Meisje dat je niet gelooft
Hoeveel ben ik veranderd?
Ik ben nu sterk genoeg.
Om de waarheid onder ogen te zien
Ik krijg eindelijk
Over van je te houden
En helemaal gek en huilend
Ik heb alles gestopt behalve liegen.
Ik had wat oude gewoontes.
Ik heb me ontdaan van
Zoals sigaretten en koffie
En denken aan liefde
Ik ben aan het klimmen.
Die volgende heuvel
Mijn ogen sluiten
En mezelf overtuigen
Ik kom over je heen.
Een beetje per dag
Stopte met rond te zitten
Gewoon wegkwijnen
Ik kom niet thuis.
Je naam roepen
Meisje dat je niet gelooft
Hoeveel ben ik veranderd?
Ik ben nu sterk genoeg.
Om de waarheid onder ogen te zien
Ik krijg eindelijk
Over van je te houden
En helemaal gek en huilend
Ik heb alles gestopt behalve liegen.