Rebecca Lindsey — Cry Me A River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry Me A River" van Rebecca Lindsey.
Songteksten
MORGANE HAYES
JEREMY STOVER
I’M ALREADY IN THE SADDLE
SITTING ON GOODBYE
LETTING GO OF HANGING ON
I’M LEAVING YOU BEHIND
YOU CAN KEEP THIS CASTLE
WHERE YOU’VE CROWED YOURSELF THE KING
GO AHEAD AND DO IT NO, IT DOESN’T MEAN A THING
YOU CAN CRY ME A RIVER
ENOUGH TEARS TO REACH THE SEA
THEY CAN FLOW ON FOREVER
THEY’RE ALMOST MOVING ME
LET 'EM FALL, IT’S TOO LATE
YOU CAN CRY ME A RIVER
AND I’LL JUST SAIL AWAY
YOU MADE EVERY KIND OF PROMISE
EXCEPT THE KIND YOU KEEP
AND THE ONLY TIME YOU TOLD THE TRUTH
WAS WHEN YOU WERE ASLEEP
I’VE SEEN THIS ACT OF YOURS
FROM THE BEGINNING TO THE END
I FELL FOR IT BEFORE BUT I WON’T FALL FOR IT AGAIN
(REPEAT)
Songtekstvertaling
MORGANE HAYES
JEREMY STOVER
IK ZIT AL IN HET ZADEL.
TOT ZIENS
LOSLATEN VAN HET VASTHOUDEN
IK LAAT JE ACHTER.
JE KUNT DIT KASTEEL HOUDEN.
WAAR JE JEZELF DE KONING KRAAIDE
GA JE GANG EN DOE HET NEE, HET BETEKENT NIETS
JE KUNT ME EEN RIVIER HUILEN
GENOEG TRANEN OM DE ZEE TE BEREIKEN
ZE KUNNEN EEUWIG DOORSTROMEN.
ZE VERPLAATSEN ME BIJNA.
LAAT ZE VALLEN, HET IS TE LAAT.
JE KUNT ME EEN RIVIER HUILEN
EN IK ZAL GEWOON WEGVAREN
JE HEBT ALLES BELOOFD.
BEHALVE HET SOORT DAT JE BEWAART.
EN DE ENIGE KEER DAT JE DE WAARHEID VERTELDE
WAS TOEN JE SLIEP.
IK HEB JOUW ACT GEZIEN.
VAN HET BEGIN TOT HET EINDE
IK TRAPTE ER EERDER IN, MAAR IK TRAP ER NIET MEER IN.
(HERHALEN)