Rebecca Ferguson — Wonderful World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderful World" van Rebecca Ferguson.
Songteksten
I act like it’s not cold, it’s warm
Take back my curtains that have been drawn
Pretend all my bills have been paid
They’ve been okay for days
I smile through the door
Don’t worry about any storm
Not everyone will love me But I’m not scared to try
And I dream of a better life
And I’ll find what makes me smile
I’m not there but give me time
Let me say that, let it float through my hurt
Found a good worth day and I’m digging through my dirt
And I’m watching as the colors light the earth
Thinkin what a wonderful world
Yea, thinkin what a wonderful world
Scrape off my head, I don’t mess it Black mascara from my eyes
Put on my brave face
The kind that tells I’m alright
I laugh when they’re not near
'Cause I know the truth
Not everyone will love me But I’m not scared to try
'Cause I dream of a better life
And I’ll find what makes me smile
I’m not there but give me time
Let me say that, let it float through my hurt
Found a good worth day and I’m digging through my dirt
And I’m watching as the colors light the earth
Thinkin what a wonderful world
Yea, thinkin what a wonderful world
I’m in a wonderful world
Songtekstvertaling
Ik doe alsof het niet koud is, het is warm.
Neem mijn gordijnen terug die gesloten zijn.
Doe alsof al mijn rekeningen betaald zijn.
Ze zijn al dagen in orde.
Ik lach door de deur.
Maak je geen zorgen over een storm.
Niet iedereen zal van me houden, maar ik ben niet bang om het te proberen.
En ik droom van een beter leven
En Ik zal vinden wat me laat lachen
Ik ben er niet, maar geef me wat tijd.
Laat me dat zeggen, laat het door mijn pijn zweven
Ik heb een goede dag gevonden en ik graaf door mijn Vuil.
En ik kijk terwijl de kleuren de aarde verlichten.
Thinkin what a wonderful world
Ja, denken wat een prachtige wereld
Schraap mijn hoofd eraf, ik verpest het niet met zwarte mascara uit mijn ogen.
Zet mijn dappere gezicht op.
Het soort dat zegt dat ik in orde ben.
Ik lach als ze niet in de buurt zijn.
Want ik ken de waarheid.
Niet iedereen zal van me houden, maar ik ben niet bang om het te proberen.
Want ik droom van een beter leven
En Ik zal vinden wat me laat lachen
Ik ben er niet, maar geef me wat tijd.
Laat me dat zeggen, laat het door mijn pijn zweven
Ik heb een goede dag gevonden en ik graaf door mijn Vuil.
En ik kijk terwijl de kleuren de aarde verlichten.
Thinkin what a wonderful world
Ja, denken wat een prachtige wereld
Ik ben in een prachtige wereld