Reba McEntire — I'll Have What She's Having songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Have What She's Having" van Reba McEntire.
Songteksten
No, I don’t want no Jack and Coke
Please, sit me where there ain’t no smoke
Don’t want nothing clouding up my eyes
Well, you see that girl over there
Dancing like she’s on thin air
There’s got to be a secret to her smile
Well, I think that I just found it And he’s twirling her around
I’d like to place my order
You might wanna write this down
I’ll have what she’s having
I want what she’s got
Someone sweet as he can be And by the way that hot
A tall order I suppose
Well, if you can find me one of those
I’ll have what she’s having
Well, I like the way he looks at her
It’s plain to see he knows the words
That makes her shine from forty feet away
If there’s any justice in this world
He’s got a twin who wants a girl
Who looks like me, excuse me while I pray
So if you could slip my number
In that pocket on his hip
It would be appreciated
And reflected in your tip
I’ll have what she’s having
I want what she’s got
Someone sweet as he can be And by the way that hot
A tall order I suppose
Well, if you can find me one of those
I’ll have what she’s having
A tall order I suppose
Well, if you can find me one of those
I’ll have what she’s having
Well, I know it’s wrong to covet
But why should she have all of it?
I’ll have what she’s having
Oh, I’ll have what she’s having
Songtekstvertaling
Nee, Ik wil geen Jack en Coke.
Ga zitten waar er geen rook is.
Ik wil niet dat niets mijn ogen vertroebelt.
Zie je dat meisje daar?
Dansen alsof ze in de lucht is
Er moet een geheim zijn aan haar glimlach.
Nou, ik denk dat ik het net gevonden heb en hij draait haar rond
Ik wil graag mijn bestelling plaatsen
Schrijf dit maar op.
Ik neem wat zij heeft.
Ik wil wat zij heeft.
Iemand zo lief als hij kan zijn en trouwens zo heet
Een grote opdracht, denk ik.
Nou, als je me een van die
Ik neem wat zij heeft.
Ik vind het leuk hoe hij naar haar kijkt.
Het is duidelijk om te zien dat hij de woorden kent
Dat maakt haar glanzen van 40 voet afstand
Als er gerechtigheid is in deze wereld
Hij heeft een tweeling die een meisje wil.
Die op mij lijkt, excuseer me terwijl ik bid
Dus als je mijn nummer kunt geven
In die zak op zijn heup.
Het zou gewaardeerd worden.
En weerspiegeld in jouw tip.
Ik neem wat zij heeft.
Ik wil wat zij heeft.
Iemand zo lief als hij kan zijn en trouwens zo heet
Een grote opdracht, denk ik.
Nou, als je me een van die
Ik neem wat zij heeft.
Een grote opdracht, denk ik.
Nou, als je me een van die
Ik neem wat zij heeft.
Ik weet dat het verkeerd is om te begeren.
Maar waarom zou ze alles hebben?
Ik neem wat zij heeft.
Ik neem wat zij heeft.