Reamonn — Flowers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flowers" van Reamonn.
Songteksten
She brought me flowers and then she’d say
Don’t give me emotion 'cause I’ll throw it away
She brought me flowers I heard her say
Don’t give me emotion 'cause I’ll throw, I’ll throw it away
Throwing it away
She’s got the power to make me stay
I don’t know if I like it but I just can’t run away
She’s got the power to make me stay
I don’t know if I like it but I just can’t, just can’t run away
Just can’t run away
And what I’ve learned, learned from this is Is that a kiss is just a kiss
And what I’ve learned, learned from her
Is that to love you gotta be who you are now
You can’t just turn, turn away
From who you are, what you wanted to be You gotta learn, learn to see
That it’s not enough, enough for me You can’t just turn, turn away
From who you are, what you wanted to be You gotta learn, learn to see
That it’s not enough, enough for me I want it all, I want it all
Right or wrong, right or wrong
I want it all, I want it all
She brought me flowers just to say
She’d packed her bags, she’s leaving, she’s on her way
She brought me flowers, that’s okay
'Cause some things last forever and some just fade away
Songtekstvertaling
Ze bracht me bloemen en dan zei ze:
Geef me geen emotie, want ik gooi het weg.
Ze bracht me bloemen Ik hoorde haar zeggen
Geef me geen emotie, want ik gooi het weg.
Weggooien
Ze heeft de macht om me te laten blijven.
Ik weet niet of ik het leuk vind, maar ik kan niet wegrennen.
Ze heeft de macht om me te laten blijven.
Ik weet niet of ik het leuk vind, maar ik kan gewoon niet wegrennen.
Ik kan niet wegrennen.
En wat ik geleerd heb, is dat een kus slechts een kus is.
En wat ik van haar geleerd heb.
Is dat om van je te houden moet je zijn wie je nu bent
Je kunt je niet zomaar omdraaien.
Van wie je bent, wat je wilde zijn moet je leren, leren om te zien
Dat het niet genoeg is, genoeg voor mij Je kunt niet zomaar omdraaien, wegkijken
Van wie je bent, wat je wilde zijn moet je leren, leren om te zien
Dat het niet genoeg is, genoeg voor mij Ik wil het allemaal, Ik wil het allemaal
Goed of fout, goed of fout
Ik wil alles, Ik wil alles.
Ze bracht me bloemen om te zeggen:
Ze had haar koffers gepakt, ze gaat weg, ze is onderweg.
Ze bracht me bloemen.
Want sommige dingen duren eeuwig en sommige vervagen gewoon.