Real Live — Get Down for Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Down for Mine" van Real Live.
Songteksten
Yeah son
There’s mad kids up here gettin CREAM for the 9−6
(True) Yeah and I been doin this shit for a long time
Y’know? Shootin game bombs the mind
(Aight) And this is a year when mad caps get peeled
So I’ma spark this line, kick the real
(Bang em out!)
With all this chaos in the realms of the street
Ya local street thug gots ta make ends meet (True)
The average Joe is far too slow for this ghetto pro
You better know when I hit the streets I like to glow
I like to glisten and at the same time stay low
listen, motherfuck the fame, I’m persuin the dope
My steelo is abolic to a kilo
Cash is poppin, coke is cokin, fiends is coppin
Ain’t that some shit, a player that’s use to livin rich
is now a stick-up kid caught up in the ditch
In '94, Giuliani kicked down the door
In '95, niggas flipped to stay alive
Peelin caps while I laugh in the stash, four and a half
Remy and a glass, sparked the boom then I blast
They wanna confine me, sneak up from behind me Bust a cap in my back and put me where they can’t find me They hate to see a young player pay (Naw, they don’t wanna see that Sean)
They’d rather see him spray
But I’m like Vinny, a terminator, squeeze and let off
Usin verbs and nouns like rounds to blow ya head off
Hit nuff spots, heat nuff Glocks
If that’s what it stops like Columbian blow crops
I’m out get the CREAM and ain’t no doubt in my mind
Fuck this roach shit, I’m hit, I get down for mine
I get down for mine who be gettin down for theirs
If we gettin money put ya hands in the air
I get down for mine who be gettin down for theirs
On the regular, shakin victims with no fear
I hear you wanna be a player, alright son place your bets
Let’s play a game of real nigga roulette
Witness a DOA as I spray the melee
Content and punctuation is compared to AK
You want a daily overdose from pure funk
I’m buckin off like Tommy 'gain but calm as a Buddhist monk
Decapitatin rappers in my trunk (what?)
I’m sick, puffin skunk, bouncin wit my click, poppin mega junk
I’m gettin dank white clouds be zig-zaggin
What’s this talk about flippin ki’s, c’mon you’re nickel-baggin!
I’m blastin off wigs, ??? doubters believe it you see
I was packin heaters when jokers was bangin cheerleaders
Ain’t nothin changed, it’s still the same in the rap game
I’m known for bangin rookies out the frame
Y’all done forgot who was the pimp from the start
Sippin vintage wine eatin a’la carte
I’m phenomenal from the abdominal
Far from comical, lyrics is stickin the brains like barnicle
Never sleep, I’m bringin the drama to the streets with techniques
and rollin in fleet
Ain’t nothin sweet about the streets so I’m poetically ill
I’m pure like coka and lyrics shine like Fiscelle
I got to bring it at’cha throat and you ain’t showin no signs
K-Def let em know I get down for mine
I get down for mine (x4)
I get down for mine who be gettin down for theirs
On the regular, shakin victims with no fears
Songtekstvertaling
Ja, zoon.
Er zijn hier gekke kinderen die room halen voor de 9-6.
Ja en ik doe dit al heel lang.
Weet je? Shootin game bombs the mind
En dit is een jaar waarin mad caps geschild worden.
Dus ik vonk deze lijn, schop de echte
(Sla ze uit!)
Met al die chaos op straat
Ya local street thug gots ta maakt de eindjes aan elkaar)
De gemiddelde Joe is veel te traag voor deze ghetto pro.
Als ik de straat op Ga, gloei ik graag.
Ik glinster graag en blijf tegelijkertijd laag
luister, wat maakt het uit, Ik probeer de dope te overtuigen.
Mijn steelo is verslaafd aan een kilo.
Cash is poppin, coke is cokin, fiends is coppin
Een speler die rijk leeft.
is nu een overvaller gevangen in de greppel
In ' 94 trapte Giuliani de deur in.
In ' 95 flipten ze om in leven te blijven.
Peelin petten terwijl ik lach in de voorraad, vier en een half
Remy en een glas hebben de knal ontstoken.
Ze willen me opsluiten, me van achteren besluipen en me in de rug stoppen waar ze me niet kunnen vinden. ze haten het om een jonge speler te zien betalen.)
Ze zien hem liever spuiten.
Maar ik ben net Vinny, een terminator, knijpen en loslaten.
In werkwoorden en naamwoorden als kogels om je kop eraf te schieten.
Hit nuff spots, heat nuff Glocks
Als dat is wat het stopt als Columbiaanse blow crops
Ik ga de room halen en ik twijfel er niet aan.
De pot op met die kakkerlakken. ik ben geraakt.
Ik ga naar beneden voor de mijne die naar beneden gaan voor de hunne
Als we geld krijgen, steek je handen in de lucht.
Ik ga naar beneden voor de mijne die naar beneden gaan voor de hunne
Op de reguliere, shakin slachtoffers zonder angst
Ik hoor dat je een speler wilt zijn.
Laten we een spelletje roulette spelen.
Getuige een dode als ik de melee besproei.
Inhoud en interpunctie wordt vergeleken met AK
Je wilt een dagelijkse overdosis van pure funk
Ik ga weg als Tommy ' s gewin maar kalm als een boeddhistische monnik
Decapitatin rappers in mijn kofferbak (wat?)
Ik ben ziek, puffin skunk, bouncin met mijn klik, poppin Mega junk
Ik krijg danke witte wolken zijn zig-zaggin
Waarom praat je over flippin ki ' s?
Ik ga van pruiken af ??? twijfelaars geloven het je ziet
Ik was packin kachels toen jokers cheerleaders neukten.
Er is niets veranderd, het is nog steeds hetzelfde in het rap spel
Ik sta bekend om bangin groentjes uit het frame
Jullie zijn vergeten wie de pooier was vanaf het begin.
Sippin vintage wine eatin a ' la carte
Ik ben fenomenaal van de buik.
Verre van komisch, de teksten steken de hersenen als barnicle
Nooit slapen, Ik breng het drama op straat met technieken
en rollin in de vloot
Er is niets liefs aan de straten dus ik ben poëtisch ziek
Ik ben puur als coka en de teksten schijnen als Fiscelle
Ik moet het naar je keel brengen en je toont geen tekens
K-Def laat ze weten dat ik voor de mijne ga.
Ik ga naar beneden voor de mijne (x4)
Ik ga naar beneden voor de mijne die naar beneden gaan voor de hunne
Op de reguliere, shakin slachtoffers zonder angst