Real Friends — I've Given Up on You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Given Up on You" van Real Friends.
Songteksten
You used to make me feel like I could walk on water
Now most nights I’m just sinking down and down
You’re the reason why I can’t listen to the same songs I used to I write songs about you all the time
I bet I don’t run through your mind
I’ve given up on you, but it still hurts to know you’re not alone
Don’t worry, I’ll keep out of your life and stay awake at night
It’s 4am and you’re keeping me from closing these sleepy eyes
Does the thought of me keep you up at night?
Like the light on the ceiling of your bedroom
Lately, my dog’s the only one around that listens to my problems
It’s been a lonely year
I write songs about you all the time
I bet I don’t run through your mind
I’ve given up on you, but it still hurts to know you’re not alone
Don’t worry, I’ll keep out of your life and stay awake at night
With just my skin and bones
It hurts to know you’re not alone
I’ve given up on you, and my skin, and my bones
Songtekstvertaling
Je gaf me het gevoel dat ik over water kon lopen.
De meeste avonden ben ik gewoon aan het zinken.
Jij bent de reden waarom ik niet naar dezelfde liedjes kan luisteren die ik vroeger schreef ik liedjes over jou de hele tijd
Ik wed dat ik niet door je hoofd loop.
Ik heb je opgegeven, maar het doet pijn om te weten dat je niet alleen bent.
Maak je geen zorgen, ik blijf uit je leven en blijf ' s nachts wakker.
Het is vier uur ' s nachts en je Houdt me tegen om deze slaperige ogen te sluiten.
Houdt de gedachte aan mij je ' s nachts wakker?
Zoals het licht op het plafond van je slaapkamer
De laatste tijd is mijn hond de enige die luistert naar mijn problemen.
Het was een eenzaam jaar.
Ik schrijf de hele tijd liedjes over jou.
Ik wed dat ik niet door je hoofd loop.
Ik heb je opgegeven, maar het doet pijn om te weten dat je niet alleen bent.
Maak je geen zorgen, ik blijf uit je leven en blijf ' s nachts wakker.
Met alleen mijn huid en botten
Het doet pijn om te weten dat je niet alleen bent.
Ik heb jou en M 'n huid en M' n botten opgegeven.