Real Friends — I Don't Love You Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Love You Anymore" van Real Friends.
Songteksten
I can’t believe you’ve got the nerve to say you love me Then you left me for dead
I don’t love you anymore
I hope you’re happy since I don’t know you anymore
You were a part of me And now you’re just nothing but a memory
No matter how bad I want you in my bed
I know that you found somebody else to be there for you
I’ll keep sleeping sideways in my empty bed
To fill up the lonely space
I’m just a kid with too much lonely space
Now I’m just like the pictures that you take
I’m nothing but something that once was
Like colors that fade away in the sunlight
They’re nothing special like they used to be They’re gone and they’re never coming back
No, they’re never coming back
I’m gone and I’m never coming back
No matter how bad I want you in my bed
I know that you found somebody else to be there for you
I’ll keep sleeping sideways in my empty bed
To fill up the lonely space
I’m just a kid with too much lonely space
I woke up today and realized that what we had is dead
I’m just a pile of lifeless bones to you
I’ve spent too many years thinking about somebody
That doesn’t even think about me Thinking about somebody that doesn’t even think about me Thinking about somebody That doesn’t even think about…
No matter how bad I want you in my bed
I know that you found somebody else to be there for you
I’ll keep sleeping sideways in my empty bed
To fill up the lonely space
I’m just a kid with too much lonely space
Songtekstvertaling
Ik kan niet geloven dat je het lef hebt om te zeggen dat je van me houdt en me voor dood achterliet.
Ik hou niet meer van je.
Ik hoop dat je gelukkig bent, want ik ken je niet meer.
Je was een deel van mij en nu ben je niets meer dan een herinnering.
Hoe graag ik je ook in mijn bed wil.
Ik weet dat je iemand anders hebt gevonden om er voor je te zijn.
Ik blijf zijwaarts slapen in mijn lege bed.
Om de eenzame ruimte te vullen
Ik ben gewoon een kind met te veel eenzame ruimte
Nu ben ik net als de foto ' s die je neemt
Ik ben niets anders dan iets dat ooit was
Als kleuren die vervagen in het zonlicht
Ze zijn niet meer zo bijzonder als vroeger. ze zijn weg en komen nooit meer terug.
Nee, ze komen nooit meer terug.
Ik ben weg en ik kom nooit meer terug.
Hoe graag ik je ook in mijn bed wil.
Ik weet dat je iemand anders hebt gevonden om er voor je te zijn.
Ik blijf zijwaarts slapen in mijn lege bed.
Om de eenzame ruimte te vullen
Ik ben gewoon een kind met te veel eenzame ruimte
Ik werd vandaag wakker en besefte dat wat we hadden dood is.
Ik ben maar een hoop levenloze botten voor jou.
Ik heb te lang aan iemand gedacht.
Dat doet er niet eens aan denken dat ik aan iemand denk die niet eens aan mij denkt en aan iemand denkt die niet eens aan hem denkt.…
Hoe graag ik je ook in mijn bed wil.
Ik weet dat je iemand anders hebt gevonden om er voor je te zijn.
Ik blijf zijwaarts slapen in mijn lege bed.
Om de eenzame ruimte te vullen
Ik ben gewoon een kind met te veel eenzame ruimte