Real Friends — Empty Picture Frames songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Picture Frames" van Real Friends.
Songteksten
I’m getting pretty good at leaving
My patience isn’t running thin
Autumn never ends in my head
No matter how far I’ve been
It feels like everybody is the branch
And I’m the leaves falling from the top
Of every leafless tree
The home inside my head has a bed for me That no one will ever get the chance to see
A kitchen table with one chair
Walls with empty picture frames
No one will ever see
No one will ever see
All I see is the past two years before I hit the ground
Time is moving slower on the way down
Save yourself
Don’t stand wondering what’s going through my mind
Let me go before you see me following behind
I’ll save you from myself
Just let me go
I’ll save you from myself
The home inside my head has a bed for me That no one will ever get the chance to see
A kitchen table with one chair
Walls with empty picture frames
No one will ever see
No one will ever see
I’ve learned that it’s okay to be selfish
It keeps me from falling apart at the seams
Stuck is where I feel in place
A feeling I’ll embrace
The home inside my head has a bed for me That no one will ever get the chance to see
A kitchen table with one chair
Walls with empty picture frames
No one will ever see
No one will ever see
Songtekstvertaling
Ik word goed in vertrekken.
Mijn geduld raakt niet op.
De herfst eindigt nooit in mijn hoofd.
Hoe ver ik ook ben geweest
Het voelt alsof iedereen de tak is.
En ik ben de bladeren die van de top vallen
Van elke bladloze boom
Het huis in mijn hoofd heeft een bed voor mij dat niemand ooit de kans zal krijgen om te zien
Een keukentafel met één stoel
Muren met lege fotolijsten
Niemand zal het ooit zien.
Niemand zal het ooit zien.
Alles wat ik zie is de afgelopen twee jaar voordat ik de grond raakte.
De tijd gaat langzamer op weg naar beneden.
Red jezelf.
Vraag je niet af wat er door mijn hoofd gaat.
Laat me gaan voordat je me ziet volgen.
Ik zal je van mezelf redden.
Laat me gaan.
Ik zal je van mezelf redden.
Het huis in mijn hoofd heeft een bed voor mij dat niemand ooit de kans zal krijgen om te zien
Een keukentafel met één stoel
Muren met lege fotolijsten
Niemand zal het ooit zien.
Niemand zal het ooit zien.
Ik heb geleerd dat het goed is om egoïstisch te zijn.
Het Houdt me tegen om uit elkaar te vallen aan de naden
Stuck is waar ik me op mijn plaats voel
Een gevoel dat Ik zal omarmen
Het huis in mijn hoofd heeft een bed voor mij dat niemand ooit de kans zal krijgen om te zien
Een keukentafel met één stoel
Muren met lege fotolijsten
Niemand zal het ooit zien.
Niemand zal het ooit zien.