Real de Catorce — Radio Morir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio Morir" van Real de Catorce.
Songteksten
En un hotel a pocos días del invierno
Me enamoré de una mujer sin faz
Llegó en el mar eléctrico del viento
A media luz, sin darse a conocer
Un mundo gris de fábricas de paz y tedio
Radio morir, boleros de arrabal
Noches que van a dar al tiradero
Y yo en verdad a un párrafo de amar
Me dio a probar la luna tibia en una taza
Y me dejó ardiendo de la piel
Se derrumbó, un polvo de silencio
En el metal desnudo de su ser
En un hotel a pocos días del invierno
Me devolvió la vida una mujer
Busqué la voz, melódica del viento
Y me dormí oyéndola cantar…
Songtekstvertaling
In een hotel een paar dagen van de winter
Ik werd verliefd op een gezichtsloze vrouw.
Aangekomen in de elektrische zee van de wind
In half licht, zonder zich bekend te maken
Een grijze wereld van fabrieken van vrede en verveling
Radio morir, boleros de arrabal
Nachten die de tiradero zullen geven
En ik echt naar een paragraaf om lief te hebben
Gaf me om de warme Maan in een beker te proberen.
En liet mijn huid branden
Ingestort, een stof van stilte
In het blote metaal van zijn wezen
In een hotel een paar dagen van de winter
Een vrouw bracht me weer tot leven.
Ik zocht naar de stem, melodie van de wind
En ik viel in slaap toen ik haar hoorde zingen.…