Real de Catorce — El Virrey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Virrey" van Real de Catorce.
Songteksten
Eres un pequeño borracho soñador
Vagando en la ciudad, como un virrey
Cargas tus venas de coca y crack y gritas:
«¡Amigos: soy una pluma fuente!»
…en una jaula de papel
Limpias con la lengua la sangre en el cristal
Hurgas en las faldas de un ángel ciego
Nada te importa el oro de su voz
Quieres el botín:
¡Quieres reventar la luna!
Antes de que amanezca
Llegas… al terreno de la muerte
Las puertas están… abiertas
Hueles…
Tu propio miedo
Como un perro huele su mierda
Sangre en cristal, dosis de realidad
Saliva expuesta rompiendo felicidad
Poniendo grapas en tu acta de nacimiento
Yo pongo el viaje
Tu te vas con el viento
Soy la pluma que tu vida pinta
Con mi tinta, tu alma extinta
Mi elemento el fuego, mi amor el juego
Enseñándole colores a los ciegos
Tapando el sol, con un solo dedo
Me trago yo mi ego
¿Quieres grifa? También soy el bueno
Todos saben que mi mierda nunca apesta
Todos me conocen como el alma de la fiesta
Muchas entradas, una salida
Ésa es el panteón, mi condena es la vida
Búscame en la esquina o mi celular
Si no quieres tu vida yo te puedo ayudar
Escuchas: así es la vida de un dealer en la calle
Yo soy el que vende este debraye
No hay nadie que me apañe:
Acompáñame
Eres un pequeño borracho soñador
Vagando en la ciudad, como un virrey
Cargas tus venas de coca y crack y gritas:
«¡Amigos: soy una pluma fuente!»
…en una jaula de papel
Limpias con la lengua la sangre en el cristal
Limpias con la lengua la sangre en el cristal
Si no quieres tu vida yo te puedo ayudar
Limpias con la lengua la sangre…
Songtekstvertaling
Je bent een beetje dronken dromer.
Zwervend in de stad, als een onderkoning.
Je vult je aderen met Coke en crack en je schreeuwt:
"Vrienden: Ik ben een vulpen!»
... in een papieren kooi
Reinig met je tong het bloed op het glas
Hoera in de rokken van een blinde Engel
Het goud van z ' n stem doet er niet toe.
Je wilt de buit.:
Je wilt de maan opblazen!
Voor zonsopgang
Kom maar ... op de grond van de dood
De deuren wel ... open.
Geur…
Je eigen angst
Zoals een hond zijn stront ruikt.
Kristal bloed, dosis van de werkelijkheid
Blootgestelde speeksel breekt geluk
Staples op je geboorteakte zetten
Ik heb de reis gemaakt.
Je gaat met de wind mee.
Ik ben de pen die je leven schildert.
Met mijn inkt is je ziel uitgestorven.
Mijn element het vuur, mijn liefde het spel
Kleur lesgeven aan de blinden
De zon bedekken met één vinger
Ik slik mijn ego.
Wil je een tap? Ik ben ook de goede man.
Iedereen weet dat mijn shit nooit klote is.
Iedereen kent me als de ziel van de partij.
Veel ingangen, één uitgang.
Dat is het pantheon, mijn veroordeling is het leven
Vind me in de hoek of mijn mobiele telefoon
Als je je leven niet wilt, kan ik je helpen.
Dit is het leven van een dealer op straat.
Ik verkoop deze debraye.
Niemand kan me aan.:
Kom met me mee.
Je bent een beetje dronken dromer.
Zwervend in de stad, als een onderkoning.
Je vult je aderen met Coke en crack en je schreeuwt:
"Vrienden: Ik ben een vulpen!»
... in een papieren kooi
Reinig met je tong het bloed op het glas
Reinig met je tong het bloed op het glas
Als je je leven niet wilt, kan ik je helpen.
Reinig met je tong het bloed…