Re:Aktor — Damage zone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damage zone" van Re:Aktor.
Songteksten
All stand quiet…
What have we become?
A shadow of life
Forsaken in the meantime
While looking for something
We question ourselves
But we’re left with nothing
All the wrong people
All the wrong words
All the wrong reasons
All the wrong ways
Clean-cut — I was your pain
Right down the path
Clean-cut — I was your pain
We treaded in vain
Damage zone
Where are the answers?
Danage zone
Where’s my self-control
Synthetic, unreal
Perfection reveals
Our logical deals of hate
Contagious it feeds
Irrational needs
Erasing the soul we have
All the wrong people
All the wrong words
All the wrong reasons
All the wrong ways
Damage zone
Where are the answers?
Danage zone
Where’s my self-control
Songtekstvertaling
Iedereen stil staan.…
Wat zijn we geworden?
Een schaduw van het leven
In de tussentijd verlaten
Tijdens het zoeken naar iets
We ondervragen onszelf
Maar we hebben niets meer.
Alle verkeerde mensen
Al de verkeerde woorden
Alle verkeerde redenen
Alle verkeerde manieren
Ik was jouw pijn.
Recht op het pad
Ik was jouw pijn.
We hebben tevergeefs gelopen.
Schadegebied
Waar zijn de antwoorden?
Danszone
Waar is mijn zelfbeheersing?
Synthetisch, onwerkelijk
Perfectie onthult
Onze logische deals van haat
Besmettelijk voedsel.
Irrationele behoeften
De ziel wissen die wij hebben
Alle verkeerde mensen
Al de verkeerde woorden
Alle verkeerde redenen
Alle verkeerde manieren
Schadegebied
Waar zijn de antwoorden?
Danszone
Waar is mijn zelfbeheersing?