Reach The Sky — My Last Known Address songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Last Known Address" van Reach The Sky.
Songteksten
All I lost was the desire to matter to you
And to be a part of your life.
I wanted you to know who I was
But you couldn’t care at all.
So I’m on the outside looking in,
Watching you move forward without me.
Do you think that you could hold it all in without it exploding?
It’s killing me everyday and when I fall
Its going to be directly on your shoulders.
So I’m on the outside looking in,
Wondering why you continue to deny me.
How much longer will it take before you see what’s going on,
Right inside your home?
How could you know what’s in my heart
When you fail to see the true me? (true me)
Not meeting your ideals no longer matters to me (can't you see)
It’s in my heart, it’s showing through.
It’s in my heart and it’s ripping right through.
And it’s breaking right before your eyes
Songtekstvertaling
Alles wat ik verloor was het verlangen om belangrijk voor je te zijn.
En om deel uit te maken van je leven.
Ik wilde dat je wist wie ik was.
Maar het kon je niets schelen.
Dus ik ben aan de buitenkant kijken in,
Kijken hoe je verder gaat zonder mij.
Denk je dat je het allemaal binnen kunt houden zonder dat het ontploft?
Het doet me elke dag pijn en als ik val
Het zal direct op je schouders liggen.
Dus ik ben aan de buitenkant kijken in,
Ik vraag me af waarom je me blijft ontkennen.
Hoe lang duurt het nog voordat je ziet wat er aan de hand is?,
In je huis?
Hoe kon je weten wat er in mijn hart zit?
Als je de ware ik niet ziet? (ware ik)
Het doet er niet meer toe om je idealen niet te verwezenlijken.)
Het zit in mijn hart, het laat het zien.
Het zit in mijn hart en het scheurt er dwars doorheen.
En het breekt recht voor je ogen.