Rea Garvey — Sorry Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry Days" van Rea Garvey.

Songteksten

Those bright city lights
In your child like eyes
You’re running away
You’re running away
From your sorry days
You feel alive
As you walk inside
You know this place
Is where you fall from grace
You do it anyway
You don’t know how to stop
And you never get enough
But Heaven’s gonna hate you
If don’t come home tonight
Cause when you get high
When you get high
You love the world like a beautiful girl
Oh oh But when you get high
When you get high
All that remains is a pocket of change
No oh You wake up late
You face the pain
Did you say what you said?
Did you do what you did?
Another sorry day
You spoke you mind
And there’s no rewind
You sat on your throne
You couldn’t leave it alone
Another sorry day
Cause when you get high
When you get high
You love the world like a beautiful girl
Oh oh But when you get high
When you get high
All that remains is a pocket of change
No oh You said you’d change your ways
And you swore upon the graves
There’s nothing to defend
And you’re sick of sorry ends
She’s the one who’s holding all your broken pieces
She’s the only one who wants you coming home tonight
Cause when you get high
When you get high
You love the world like a beautiful girl
Oh oh And when you get high
When you get high
All that remains is a pocket of change
No oh All that remains is a pocket of change
All that remains is a pocket of change
All that remains is a pocket of change
No oh

Songtekstvertaling

Die heldere stadslichten
In uw kind als ogen
Je loopt weg.
Je loopt weg.
Van je droevige dagen
Je voelt je levend.
Als je naar binnen loopt
Je kent deze plek.
Is where you fall from grace
Je doet het toch.
Je weet niet hoe je moet stoppen.
En je krijgt nooit genoeg.
Maar de hemel zal je haten.
Als je vanavond niet thuis komt
Want als je high wordt
Als je high wordt
Je houdt van de wereld als een mooi meisje
Oh oh maar als je high wordt
Als je high wordt
Het enige wat overblijft is een wisselgeld.
Nee oh Je wordt laat wakker
Je ziet de pijn onder ogen
Heb je gezegd wat je zei?
Heb je gedaan wat je deed?
Weer een rotdag.
Je zei:
En er is geen terugspoelen
Je zat op je troon.
Je kon het niet met rust laten.
Weer een rotdag.
Want als je high wordt
Als je high wordt
Je houdt van de wereld als een mooi meisje
Oh oh maar als je high wordt
Als je high wordt
Het enige wat overblijft is een wisselgeld.
Nee oh Je zei dat je je manieren zou veranderen
En jullie zwoeren op de graven.
Er valt niets te verdedigen.
En je bent ziek van spijt einden
Zij is degene die al je gebroken stukken vasthoudt.
Zij is de enige die wil dat je vanavond thuiskomt.
Want als je high wordt
Als je high wordt
Je houdt van de wereld als een mooi meisje
Oh oh en als je high wordt
Als je high wordt
Het enige wat overblijft is een wisselgeld.
Nee oh alles wat overblijft is een zak wisselgeld
Het enige wat overblijft is een wisselgeld.
Het enige wat overblijft is een wisselgeld.
Nee oh