Rea Garvey — My Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Child" van Rea Garvey.
Songteksten
If I was to tell my child
Tell her what I think is right
Where do I start with her?
Where will I find the words?
And in the end
I’ll trust in you
To see me through
And until then
You’ll have to trust in me
To do the same for you
Maybe these words
Are like nothing you’ve heard
But hear me out
Please hear me out
You have all that you need
Please believe
You can trust in me
You can trust in me
That in the end
I’ll trust in you
And until then
You’ll have to trust in me
To do the same for you
So what do you say?
If one of these days
I’ll be following you
I’ll be following you
Because in the end
I’ll trust in you
To see me through
And until then
You’ll have to trust in me
To do the same for you
And in the end
I’ll trust in you
To see me through
And this trust in me
Is the same trust in me
That trusts you
Songtekstvertaling
Als ik het mijn kind zou vertellen
Zeg haar wat ik denk dat goed is.
Waar moet ik met haar beginnen?
Waar vind ik de woorden?
En uiteindelijk
Ik vertrouw op je.
Om me er doorheen te helpen
En tot dan
Je moet me vertrouwen.
Om hetzelfde voor jou te doen.
Misschien deze woorden
Zijn als niets wat je hebt gehoord
Maar luister naar me.
Luister alsjeblieft naar me.
Je hebt alles wat je nodig hebt.
Geloof me.
Je kunt op me vertrouwen.
Je kunt op me vertrouwen.
Dat op het einde
Ik vertrouw op je.
En tot dan
Je moet me vertrouwen.
Om hetzelfde voor jou te doen.
Wat zeg je ervan?
Als een van deze dagen
Ik zal je volgen.
Ik zal je volgen.
Want uiteindelijk
Ik vertrouw op je.
Om me er doorheen te helpen
En tot dan
Je moet me vertrouwen.
Om hetzelfde voor jou te doen.
En uiteindelijk
Ik vertrouw op je.
Om me er doorheen te helpen
En dit vertrouwen in mij
Is hetzelfde vertrouwen in mij
Dat jou vertrouwt