Rea Garvey — It's A Good Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's A Good Life" van Rea Garvey.
Songteksten
You hang your head in misery
Your eyes say that you’re no longer free
I know you hide behind those clouds of despair
I’m just someone who came to show he cares
Come on wake up don’t be afraid
We can find what you lost on your way
Come on wake up there’s no shame
In being to weak to fight the pain
It’s a good life even when hope is forsaken
Even when your heart is breaking
Never forget it’s worth saving
Never forget it’s a good life
Seeing the sun on the tree line
Feeling the breeze on a warm night
Holding your hand of love
Happiness is not made of gold
It’s made of memories only you and I hold
If you can hear me then answer the call
I’ll just sit here till you’re strong enough to talk
Come on wake up don’t be afraid
We can find what you lost on your way
Come on wake up don’t slip away
You were once the one who helped me find my way to the good life
Even when hope is forsaken
Even when your heart is breaking
Never forget it’s worth saving
Never forget it’s a good life
Seeing the sun on the tree line
Feeling the breeze on a warm night
Holding your hand of love
Never forget it’s a good life
I know you can turn it around
Just make for the break in the clouds
I’ll wait for you there
You know it’s a good life
Even when hope is forsaken
Even when your heart is breaking
Never forget what is saving
Never forget it’s a good life
Seeing the sun on the tree line
Feeling the breeze on a warm night
Holding your hand in love
Come on wake up don’t be afraid
We can find what you lost on your way
Songtekstvertaling
Je hangt je hoofd in ellende.
Je ogen zeggen dat je niet meer vrij bent.
Ik weet dat je je verstopt achter die wolken van wanhoop.
Ik ben gewoon iemand die wil laten zien dat hij om je geeft.
Kom op wakker worden wees niet bang
We kunnen vinden wat je verloren bent onderweg.
Kom op Word wakker er is geen schaamte
In zwak zijn om de pijn te bestrijden
Het is een goed leven zelfs als de hoop is opgegeven
Zelfs als je hart breekt
Vergeet nooit dat het de moeite waard is om te redden.
Vergeet nooit dat het een goed leven is.
De zon op de boomlijn zien
De wind voelen op een warme nacht
Je hand van de liefde vasthouden
Geluk is niet gemaakt van goud.
Het is gemaakt van herinneringen die alleen jij en ik hebben
Als je me kunt horen, beantwoord dan de oproep.
Ik blijf hier zitten tot je sterk genoeg bent om te praten.
Kom op wakker worden wees niet bang
We kunnen vinden wat je verloren bent onderweg.
Kom op, wakker worden, niet wegglippen.
Jij was ooit degene die me hielp mijn weg naar het goede leven te vinden.
Zelfs als de hoop is opgegeven
Zelfs als je hart breekt
Vergeet nooit dat het de moeite waard is om te redden.
Vergeet nooit dat het een goed leven is.
De zon op de boomlijn zien
De wind voelen op een warme nacht
Je hand van de liefde vasthouden
Vergeet nooit dat het een goed leven is.
Ik weet dat je het kunt omdraaien.
Zorg voor de breuk in de wolken.
Ik wacht daar op je.
Je weet dat het een goed leven is.
Zelfs als de hoop is opgegeven
Zelfs als je hart breekt
Vergeet nooit wat er gered wordt.
Vergeet nooit dat het een goed leven is.
De zon op de boomlijn zien
De wind voelen op een warme nacht
Je hand vasthouden in de liefde
Kom op wakker worden wees niet bang
We kunnen vinden wat je verloren bent onderweg.