Re-pac — Мой Флоу songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мой Флоу" van Re-pac.
Songteksten
Мой флоу — это опасно для рэпперов, как для «Мазды»
Влететь в прицеп камаза со взрывоопасным газом.
Это гораздо размазанней басса,
Ласково расфасованная по нотной дороге плотная масса.
Мой флоу заменяет стимуляторы и бухло,
Если тебя не прёт от него — ты совсем плох!
Мой флоу очень жирный, как деревенское молоко,
И сметане до моего флоу далеко!
Мой флоу приятен как секс, острее соуса «Чили»,
Или меча, который только что наточили.
У меня настолько сильный флоу, что если буду читать в пол —
Я взлечу до небес! Он сильнее чем Геркулес!
А написанный текст приобретает вес около тысячи тонн,
Когда его обволакивает мой флоу!
На миллион долларов застраховала свою попу Джей Ло,
А я давным-давно застраховал мой флоу!
Припев:
От всех проблем с музлом спасти тебя может лишь он… Это что?
Это твой флоу!
Хватит и толики, чтобы вырвался радостный стон… Это что?
Это твой флоу!
О нём историки напишут когда-нибудь не один том… Это что?
Это твой флоу!
То, что для всех русских рэпперов до сих пор кажется сном… Это что?
Это твой флоу!
Мой флоу, как Царь-Колокол тяжёл, а так же кругл как Царя-Пушки ядро,
Как дед мороз добр, крепче чем ром,
Он холён, его не обхватить втроём, вчетвером и впятером даже
Между божеством и моим флоу тождество,
Зато знак равно между чужим флоу и ничтожеством.
Мой флоу более совершенен, чем улыбка Джаконды,
По стилю мой флоу даст фору любому Джеймсу Бонду.
Он дороже понта, когда ухо входит в контакт
С моим флоу слушателю становится беззаботно.
От моего флоу тепло, без моего флоу тяжело,
Светло, там где есть мой флоу, там где его нету — темно!
Как юмор Чарли Чаплина вечен мой флоу,
Увековечит его народ как битву при Ватерлоо.
Кстати, что делал слон, когда пришёл на поле он?
Ответ прост он ценил мой флоу
Припев:
От всех проблем с музлом спасти тебя может лишь он… Это что?
Это твой флоу!
Хватит и толики, чтобы вырвался радостный стон… Это что?
Это твой флоу!
О нём историки напишут когда-нибудь не один том… Это что?
Это твой флоу!
То, что для всех русских рэпперов до сих пор кажется сном… Это что?
Это твой флоу!
A lot of people asked me stuipid fucked question*:
«Где у человека находится флоу?»
Он находится… в душе, mothefucker!
Songtekstvertaling
Mijn stroom is gevaarlijk voor rappers, zoals voor Mazda.
Vlieg in een Kamaz trailer met explosief gas.
Dit is veel meer besmeurd dan bass.,
Liefdevol verpakt op een muzikale manier in dichte massa ' s.
Mijn stroom vervangt stimulerende middelen en drank.,
Als je het niet leuk vindt, ben je echt slecht!
Mijn stroom is erg vet, net als country milk.,
En zure room is verre van mijn stroom!
Mijn stroom is zo aangenaam als seks, heter dan chili saus,
Of een zwaard dat net geslepen is.
Ik heb zo ' n sterke stroming dat als ik lees voor de vloer —
Ik vlieg naar de lucht! Hij is sterker dan Hercules.
En de geschreven tekst krijgt een gewicht van ongeveer duizend ton,
Als mijn stroom hem omhult.
J Lo verzekerde haar voor een miljoen dollar.,
En ik heb mijn stroom al lang geleden verzekerd!
Chorus:
Alleen hij kan je redden van alle problemen met de loop... Wat is dit?
Dit is jouw stroom!
Een klein beetje is genoeg om een vrolijk kreuntje te geven ... wat is dit?
Dit is jouw stroom!
Historici zullen er op een dag meer dan één boek over schrijven ... Wat is dit?
Dit is jouw stroom!
Wat voor alle Russische rappers lijkt nog steeds een droom... Wat is dit?
Dit is jouw stroom!
Mijn stroom is zo zwaar als een Koningsklok, en zo rond als een Koningskanon.,
Omdat de Kerstman aardig is, sterker dan rum.,
Het is strak, het kan niet worden gewikkeld rond drie, vier of vijf zelfs
Er is een identiteit tussen de Godheid en mijn stroom.,
Maar het teken is gelijk tussen de stroom van iemand anders en een nonentiteit.
Mijn flow is perfecter dan Jaconda ' s glimlach.,
In stijl, zal mijn flow een voorsprong geven aan elke James bond.
Het is duurder dan een Ponta als het oor in contact komt
Met mijn stroom wordt de luisteraar zorgeloos.
Uit mijn stroom warm, zonder mijn stroom hard,
Licht, waar mijn stroom is, waar het niet donker is!
Hoe Charlie Chaplin ' s humor eeuwig is mijn flow,
Onthoud het als de slag bij Waterloo.
Trouwens, wat deed de olifant toen hij naar het veld kwam?
Het antwoord is simpel hij waardeerde mijn flow
Chorus:
Alleen hij kan je redden van alle problemen met de loop... Wat is dit?
Dit is jouw stroom!
Een klein beetje is genoeg om een vrolijk kreuntje te geven ... wat is dit?
Dit is jouw stroom!
Historici zullen er op een dag meer dan één boek over schrijven ... Wat is dit?
Dit is jouw stroom!
Wat voor alle Russische rappers lijkt nog steeds een droom... Wat is dit?
Dit is jouw stroom!
Veel mensen stelden me een stomme vraag.*:
"Waar is de stroom van een persoon?»
Dat is hij ... in de douche, motherfucker!