Rdx — A Your Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Your Life" van Rdx.

Songteksten

Hey girl
When you si a frankfurter wa you think bout?
When you si a jollyrogger wa you think bout?
When you use yo toothbrush a wa you think bout?
Plus yo know wi big you up fi do yoo thing don’t?
So when you eat a ice cream a wa you think bout?
When you si a lollypop a wa you think bout?
When you eat two guinnep a wa you think bout?
Plus yo know wi big you up fi do yo think don’t
Girl your mouth is a tool
Dem use fi dem fi chat
Suh if you waan use yours fi tie nat
That a fi you business
You do yo thing, you can live with your self
A nuh dem you live wid
Meck dem chat all dem waan
Mouth cutlass
Cause way you live your life full not halfway
Suppose you waan get dark
Give dem a topic fi talk meck dem mix you like DJ spark
A your life, a your body
A your life, a your body
Dem either a go criticize or copy
Nuh wear nothing fi him a that meck you happy
A your life, a your body
A your life, a your body
Suh if you waan get jolly wid the lolly
Just do the thing girl and meck mi sell poppy
Girl gwaan do your freestyle
Get busy like Friday 3 mile
Suppose you waan out on a new top
And get a snake eye so what? A you that
Yea dem a lock frock tail and a sit down pon yo name
Boo the job yo get fi enhance yo rum
So what if you change yo man every six month?
Tell dem a your mouth, a your

Songtekstvertaling

Hé, meisje.
Als je aan een frankfurter denkt?
Als je een jollyrogger waar je aan denkt?
Als je je tandenborstel gebruikt, waar denk je dan aan?
En weet je hoe goed je bent?
Dus als je een ijsje eet, waar denk je dan aan?
Als je een lollypop een wa waar je aan denkt?
Als je twee guinnep per wa eet waar denk je dan aan?
En je weet dat je goed bent.
Meisje, je mond is een stuk gereedschap.
Dem use fi dem fi fi chat
Suh als je de jouwe gebruikt fi tie nat
Dat is een fi je zaak.
Je doet je ding, je kunt leven met jezelf
A nuh dem you live wid
Meck dem chat all dem waan
Monding cutlass
Want je leeft je leven vol niet half
Stel dat het donker wordt.
Geef dem een topic Fi talk meck dem mix je houdt van DJ spark
A your life, A your body
A your life, A your body
Dem of een ga bekritiseren of kopiëren
Nuh draag niets tegen hem een die je gelukkig maakt
A your life, A your body
A your life, A your body
Suh als je de lolly krijgt
Doe gewoon het ding meisje en meck mi verkopen poppy
Meisje gwaan doe je freestyle
Aan de slag als vrijdag 3 mijl
Stel dat je op een nieuwe top staat.
En wat dan nog? A you that
Ja, een lock frock staart en een ga zitten pon yo naam
Boo the job yo get fi Enhanced yo rum
En als je je man om de zes maanden verandert?
Vertel dem a je mond, a je