RBD — Santa No Soy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santa No Soy" van RBD.
Songteksten
No soy mujer de las que creen
Que entiende lo que es sentirse bien o mal
Nunca tendre las palabras que
Te digan cosas sin lastimarte
(Sé que no es fácil)
Hacer lo que quiero sin importarme
(Puede ser parte de mí)
Déjame ir o será muy tarde
No te pido perdón
Pues sé que fue tu error
Ámame, déjame, búscame pero déjame seguir
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
No soy mujer de las que ven
Y juzgan todo tan solo con mirar
No soy igual que las demás
Que quieren las cosas que no les puedes dar
(Ven y ayúdame a sentir)
Que no necesito ya de nadie más y así
(No me mate la verdad)
Pues no soy igual pero santa nunca fui
No te pido perdón
Pues sé que fue tu error
Ámame, déjame, búscame pero déjame seguir
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
Santa no soy ni lo seré…
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
Songtekstvertaling
Ik ben geen vrouw van hen die geloven.
Wie begrijpt hoe het is om je goed of slecht te voelen
Ik zal nooit de woorden hebben die
Ze vertellen je dingen zonder je pijn te doen.
(Ik weet dat het niet makkelijk is)
Doe wat Ik wil zonder te geven.
(Kan een deel van mij zijn)
Laat me gaan of het is te laat.
Ik vraag niet om vergiffenis.
Ik weet dat het jouw fout was.
Hou van me, verlaat me, Zoek me maar laat me gaan
En waar is het deel van mij
Die nooit weet waar hij heen moet.
Als ik het mis heb, hou dan van me, verlaat me, Zoek me, blijf
Tot ik bij je terugkom.
En waar is het deel van mij
Die nooit een hart voor je gaf
Begrijp me niet, hou gewoon van me, laat me, Zoek me, blijf
Waarom de kerstman nooit ging
Ik ben geen vrouw die ziet
En ze beoordelen alles gewoon door te kijken
Ik ben niet hetzelfde als de anderen.
Ze willen de dingen die je ze niet kunt geven.
(Kom en help me voelen)
Dat ik niemand meer nodig heb.
Dood me niet de waarheid .)
Ik ben niet hetzelfde, maar de kerstman was het nooit.
Ik vraag niet om vergiffenis.
Ik weet dat het jouw fout was.
Hou van me, verlaat me, Zoek me maar laat me gaan
En waar is het deel van mij
Die nooit weet waar hij heen moet.
Als ik het mis heb, hou dan van me, verlaat me, Zoek me, blijf
Tot ik bij je terugkom.
En waar is het deel van mij
Die nooit een hart voor je gaf
Begrijp me niet, hou gewoon van me, laat me, Zoek me, blijf
Waarom de kerstman nooit ging
En waar is het deel van mij
Die nooit weet waar hij heen moet.
Als ik het mis heb, hou dan van me, verlaat me, Zoek me, blijf
Tot ik bij je terugkom.
En waar is het deel van mij
Die nooit een hart voor je gaf
Begrijp me niet, hou gewoon van me, laat me, Zoek me, blijf
Waarom de kerstman nooit ging
Kerstman ik ben niet en zal zijn…
En waar is het deel van mij
Die nooit weet waar hij heen moet.
Als ik het mis heb, hou dan van me, verlaat me, Zoek me, blijf
Tot ik bij je terugkom.
En waar is het deel van mij
Die nooit een hart voor je gaf
Begrijp me niet, hou gewoon van me, laat me, Zoek me, blijf
Waarom de kerstman nooit ging
En waar is het deel van mij
Die nooit weet waar hij heen moet.
Als ik het mis heb, hou dan van me, verlaat me, Zoek me, blijf
Tot ik bij je terugkom.
En waar is het deel van mij
Die nooit een hart voor je gaf
Begrijp me niet, hou gewoon van me, laat me, Zoek me, blijf
Waarom de kerstman nooit ging