Razorlight — Los Angeles Waltz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los Angeles Waltz" van Razorlight.

Songteksten

I’ve been sitting here patiently
I’ve been talking too myself
Trying to shake that sinking feeling
Wishing I was somebody else
And I know it’s not easy
When you don’t get what you deserve
You can say that you love me
But that’s not what I’ve heard
Tonight in L. A
Tonight in L. A
Well it’s got to be that way
Tonight in L. A
Maybe ill get right out of here
On the way back to *ton popular*
Find me a girl that can calm me right down
It’s been such a fucked up year
And I know it’s not easy
When you don’t get what you deserve
You can say that you love me
But that’s not what I’ve heard
Tonight in L. A
Tonight in L. A
Well it’s got to be that way
Tonight in L. A
Maybe ill get myself together
Or fall to pieces and run back home
Get me a ticket for an aeroplane
I’m tired of been alone
I was on mulholland drive
With the radio on
They played augusstus pablo
And Kings of Leon
He say he knew it’s not easy
When you don’t get what you deserve
And I know it’s not easy
When you don’t get what you deserve
You can say that you love me
But that’s not what I’ve heard
Tonight in L. A
Tonight in L. A
Well it’s got to be that way
Tonight in L. A
I think of you now we own each other
I think of you now we own each other
Tonight in L. A
Tonight in L. A
Tonight in L. A
Tonight in L. A
Tonight in L. A
Tonight in L. A
Mars and the USA
And fall and the Milky Way
It’s got to be that way
The gift is on Broadway
Home a million miles away, away, away
You met your match
Stars catch your eyes
You cry a bed
You’ve met your match
You burn like fire
I’d hire your love
You trust your man
You burn like a fire
I steal I lie I try with you
You built your love
You steal you lie
And love too steal
Like me you try
You cry a bed
You met your match

Songtekstvertaling

Ik heb hier geduldig gezeten.
Ik heb zelf ook gepraat.
Ik probeer dat zinkende gevoel te schudden.
Ik wou dat ik iemand anders was.
En ik weet dat het niet makkelijk is.
Als je niet krijgt wat je verdient
Je kunt zeggen dat je van me houdt.
Maar dat is niet wat ik heb gehoord.
Vanavond in L. A.
Vanavond in L. A.
Het moet zo zijn.
Vanavond in L. A.
Misschien moet ik hier weg.
Op de terugweg naar * ton popular*
Zoek een meisje dat me kan kalmeren.
Het is zo ' n klote jaar geweest.
En ik weet dat het niet makkelijk is.
Als je niet krijgt wat je verdient
Je kunt zeggen dat je van me houdt.
Maar dat is niet wat ik heb gehoord.
Vanavond in L. A.
Vanavond in L. A.
Het moet zo zijn.
Vanavond in L. A.
Misschien word ik weer beter.
Of in stukken vallen en terug naar huis rennen
Geef me een ticket voor een vliegtuig.
Ik ben het zat om alleen te zijn.
Ik was op mulholland drive.
Met de radio aan
Ze speelden Augustus pablo
En koningen van Leon
Hij zei dat hij wist dat het niet makkelijk was.
Als je niet krijgt wat je verdient
En ik weet dat het niet makkelijk is.
Als je niet krijgt wat je verdient
Je kunt zeggen dat je van me houdt.
Maar dat is niet wat ik heb gehoord.
Vanavond in L. A.
Vanavond in L. A.
Het moet zo zijn.
Vanavond in L. A.
Ik denk nu aan jou. We bezitten elkaar.
Ik denk nu aan jou. We bezitten elkaar.
Vanavond in L. A.
Vanavond in L. A.
Vanavond in L. A.
Vanavond in L. A.
Vanavond in L. A.
Vanavond in L. A.
Mars en de VS
En val en de Melkweg
Het moet zo zijn.
Het cadeau is op Broadway.
Thuis een miljoen mijl weg, weg, weg
Je hebt je gelijke gevonden.
Sterren vangen je ogen
Je huilt een bed
Je hebt je gelijke gevonden.
Je brandt als vuur.
Ik zou je liefde inhuren.
Je vertrouwt je man.
Je brandt als een vuur.
Ik steel ik lieg ik probeer met jou
Je hebt je liefde opgebouwd.
Je steelt je leugen
En ook liefde stelen
Net als ik.
Je huilt een bed
Je hebt je gelijke gevonden.