Razorlight — 60 Thompson songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "60 Thompson" van Razorlight.
Songteksten
The bell boy brings you coffee
There are letters from every shore
There are flowers of the season
Heels are capsized by the door
You’re well protected
Cold as you must be to survive
But I know somewhere behind your barricade
There’s a love that can be made
And in my blood
Your ghost is crying living tears
And I can’t switch them off
Or turn them down or out
You are a night flower
You bloom as I fade
And you drag me in deeper
Behind your barricade
With the love that can be made
Behind your barricade
Yes, and how long can I stay?
And this addition of yourself
You don’t believe in anymore
We’ll face the chat show at 8:30
And we’ll freeze in the applause
Who am I to argue?
Here everybody must get paid
May you bloom forever
Behind your barricade
Looking for a love that can be made
Behind your barricade
Yes, and how long can I stay
Behind your barricade?
Where true arrows seldom stray
Songtekstvertaling
De piccolo brengt je koffie.
Er zijn brieven van elke kust
Er zijn bloemen van het seizoen
Hakken zijn gekapseisd door de deur
Je bent goed beschermd.
Zo koud als je moet zijn om te overleven
Maar ik weet iets achter je barricade.
Er is een liefde die kan worden gemaakt
En in mijn bloed
Je geest huilt levende tranen
En ik kan ze niet uitschakelen
Of zet ze neer of niet.
Je bent een nachtbloem.
Je bloeit als ik vervaag
En je sleept me er dieper in
Achter je barricade.
Met de liefde die kan worden gemaakt
Achter je barricade.
Ja, en hoe lang kan ik blijven?
En deze toevoeging van jezelf
Je gelooft er niet meer in.
Om half negen gaan we naar de chat show.
En we bevriezen in het applaus
Wie ben ik om tegen te spreken?
Hier moet iedereen betaald worden.
Moge je eeuwig bloeien.
Achter je barricade.
Op zoek naar een liefde die kan worden gemaakt
Achter je barricade.
Ja, en hoe lang kan ik blijven
Achter je barricade?
Waar echte pijlen zelden afdwalen