Razor — Behind Bars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind Bars" van Razor.
Songteksten
You never thought I’d do it, you never say it coming
but it happened and they caught you in the act
I used you for a set-up I used you for a decay
and you fool: you went and fell into the trap
you took me for an ally but I knew you were an enemy
you got what you deserved because I’m shrewd
you knew I was an expert in the art of pulling rip-offs
but you never dreamed I’d put the heat on you
I took the cash: you took the fall
you get arrested: I had a ball
you went to jail: I stole your car
I’m having fun while you’re behind the bars
You tried to tell the cops but they laugh right in your face
but now they’re gonna throw the book at you
tough lesson for a rookie but they caught you with the cookie
and now your brief carreer as thief is through
I’m the master scammer while they threw you in the slammer
I was in your car and made my getaway
I’m counting tens and twenties, yeah, I’m counting all our money
and you know I’m gonna spend it all today
So if you wanna pull a heist you’d better get some good advice
before you meet another creep like me don’t really think you like your cell, I think you’d rather be in hell
but now I know the art of running free
I know you really hate me and I know you wanna waste me but I also know you’re smarter than you look
so when they do parole you and you think you’re on a roll
you’d better think before I bait another hook
(for you)
Songtekstvertaling
Je had nooit gedacht dat ik het zou doen, je zei nooit dat het zou komen.
maar het gebeurde en ze betrapten je op heterdaad.
Ik heb je gebruikt voor een val.
je bent in de val gelopen.
je dacht dat ik een bondgenoot was, maar ik wist dat je een vijand was.
je kreeg wat je verdiende, omdat ik sluw ben.
je wist dat ik een expert was in de kunst van oplichterij.
maar je had nooit gedacht dat ik je zou verwarmen.
Ik nam het geld, jij nam de schuld op je.
je wordt gearresteerd.
ik heb je auto gestolen.
Ik heb plezier terwijl jij achter de tralies zit.
Je probeerde het de politie te vertellen, maar ze lachen recht in je gezicht.
maar nu gaan ze het boek naar je gooien.
zware les voor een groentje, maar ze betrapten je met het koekje.
en nu is je korte carreer als dief voorbij.
Ik ben de meester oplichter terwijl ze je in de bak gooiden.
Ik zat in je auto en ben gevlucht.
Ik tel tien en twintig, Ja, Ik tel al ons geld.
en je weet dat ik het vandaag allemaal ga uitgeven.
Als je een overval wilt plegen, kun je maar beter goed advies krijgen.
voordat je nog een griezel als ik ontmoet, denk niet dat je je cel leuk vindt, ik denk dat je liever in de hel bent.
maar nu ken ik de kunst om vrij te lopen.
Ik weet dat je me echt haat en ik weet dat je me wilt vermoorden ... maar ik weet ook dat je slimmer bent dan je eruit ziet.
dus als ze je vrijlaten en je denkt dat je op dreef bent
denk er maar over na voordat ik weer een haak aas.
(uzelf)