Разные Люди — Русский рок-н-ролл songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Русский рок-н-ролл" van Разные Люди.
Songteksten
Я сидел в «Мурзилке», я ждал тебя,
Но появились менты и забрали меня,
О, как в задницу кол,
Эх, русский рок-н-ролл!
Я обиделся, я пошел в горком,
Я зашел в кабинет и насрал им на стол,
О, как в задницу кол,
Эх, русский рок-н-ролл!
Я с детства мечтал быть депутатом,
Но меня в исполкоме послали матом,
О, как в задницу кол,
Эх, русский рок-н-ролл!
Я пошел на радио, я спел им песни,
И они сказали, где мое место,
О, как в задницу кол,
Эх, русский рок-н-ролл!
Я люблю тебя, но твой папа — гад,
У, как ненавижу я этот аппарат,
О, как в задницу кол,
Оп-па, русский рок-н-ролл!
Я хотел поработать, чтоб долги покосить,
Но меня еле взяли, чтоб мусор грузить,
О, как в задницу кол,
Эх, русский рок-н-ролл!
Я сдал бутылки, я пошел в пивной
И нажрался так, что не дошел домой,
О, это прикол,
Оп-па, русский рок-н-ролл!
Я пошел на клизму, а там любера,
Меня сильно побили, но это не беда,
О, как в задницу кол,
Эх, русский рок-н-ролл!
Я боролся за мир и не пошел на войну,
И если б не сбежал, посадили б в тюрьму,
О, как в задницу кол,
Эх, русский рок-н-ролл!
Я плюнул, всё! я вышел на трассу,
Но ты не надейся, я вернусь, зараза,
О, прощальный укол,
Оп-па, русский рок-н-ролл!
Songtekstvertaling
Ik zat in de Murzilka, ik wachtte op jou.,
Maar de politie kwam en nam me mee.,
Oh, als een staak in de kont,
Russische rock - ' n-roll.
Ik was beledigd, ik ging naar het feest.,
Ik ging naar het kantoor en poepte op hun bureau.,
Oh, als een staak in de kont,
Russische rock - ' n-roll.
Ik heb altijd al hulpsheriff willen zijn.,
Maar ik werd naar het Uitvoerend Comité gestuurd met obsceniteiten.,
Oh, als een staak in de kont,
Russische rock - ' n-roll.
Ik ging naar de radio, ik zong die liedjes,
En zij zeiden: Waar is mijn plaats?,
Oh, als een staak in de kont,
Russische rock - ' n-roll.
Ik hou van je, maar je vader is een eikel.,
Wat haat ik deze machine.,
Oh, als een staak in de kont,
Op-PA, Russische rock - ' n-roll!
Ik wilde werken om mijn schulden te maaien.,
Maar ze namen me nauwelijks mee om het afval te laden.,
Oh, als een staak in de kont,
Russische rock - ' n-roll.
Ik gaf de flessen en ging naar de pub.
En hij werd zo dronken dat hij niet thuis kwam.,
Dit is een grap.,
Op-PA, Russische rock - ' n-roll!
Ik ging naar de klysma, en daar lubera.,
Ik was zwaar geslagen, maar het maakt niet uit. ,
Oh, als een staak in de kont,
Russische rock - ' n-roll.
Ik vocht voor vrede en ging niet naar de oorlog.,
En als hij niet was ontsnapt, hadden ze hem in de gevangenis gestopt.,
Oh, als een staak in de kont,
Russische rock - ' n-roll.
Ik heb gespuugd. Ik ging de snelweg op.,
Maar verwacht er niet te veel van, Ik kom terug, trut.,
Een afscheidsschot.,
Op-PA, Russische rock - ' n-roll!