Разные Люди — Предпоследняя политика songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Предпоследняя политика" van Разные Люди.
Songteksten
Сколько не гуляй — все равно домой придешь.
Дома, брат, такое, что и в сказке не сказать.
Полистай газетки, может, что поймешь.
Я сверну себе мозги, пытаясь что-то разобрать.
Съезд за съездом, фронт за фронтом — комиссаров ряд.
Не сдадут позиции, да не уйдут назад.
Всей стране один хозяин — красный Беспредел.
Голосуй — не голосуй, а все равно получишь хер.
Правою рукою голосуй за НТС,
Левой — свастикой пиши две буквы из кпСС.
Левую коленку поднимай за «НХЛ»,
Ты и не подозреваешь, сколько том отделе дел…
Дали передышку — расслабляйся, земляки.
Ветки гнутся, пули вьются, при луне блестят штыки.
До поры, до времени пей водку, да вино.
Я, сдается, обречен всю жизнь смотреть в свое окно.
Хоть и вымыто до блеска, все равно в окне дерьмо,
И сколько, милый, не гляди, а все равно темным-темно.
На моей стене два фото: Башлачева и Битлов,
А по радио «Катюша», а по телику Серов.
Эх, бля, гуляй, братела — разгорбачена спина,
И кому какое дело, что наброшена петля.
Съезди в Бельгию с концертом, да про Волгу спой.
Но сколько не гуляй, все равно придешь домой…
Songtekstvertaling
Hoeveel je ook loopt, je komt nog steeds thuis.
Thuis, broeder, iets wat niet in een sprookje gezegd kan worden.
Kijk in de kranten, misschien begrijp je iets.
Ik wring mijn hersenen om iets uit te zoeken.
Congres voor het Congres, vooraan voor de eerste rij van de commissarissen.
Ze zullen hun posities niet opgeven, maar ze zullen niet terugkeren.
Het hele land heeft één eigenaar-rode wetteloosheid.
Stem-niet stemmen, en je krijgt nog steeds een lul.
Met uw rechterhand stem op de NTS,
Left-swastika schrijft twee brieven van de CPSU.
Hef je linker knie op voor de NHL.»,
Je weet niet hoeveel zaken er op die afdeling zijn.…
Even ontspannen, landgenoten.
Takken buigen, kogels krullen, bajonetten stralen in het maanlicht.
Drink voorlopig wodka en wijn.
Ik denk dat ik gedoemd ben om mijn hele leven uit mijn raam te kijken.
Ook al is het gewassen tot een glans, Er is nog steeds stront in het raam,
En hoeveel, schat, niet kijken, maar nog steeds donker-donker.
Er staan twee foto ' s op mijn muur: Bashlav en The Beatles,
En op radio "Katyusha", en op TV Serov.
Oh, fuck, ga een stukje lopen, bro-mijn rug is gespannen,
En wat maakt het uit of er een strop wordt gegooid.
Ga naar België met een concert, en zing over de Wolga.
Maar het maakt niet uit hoeveel je loopt, je zult nog steeds thuis komen…