Разные Люди — Переизберу songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Переизберу" van Разные Люди.
Songteksten
Я в твой стол подбрасывал дешевые конфеты
И на комитете за тебя голосовал,
И с доски почету воровал твои портреты,
Но желанным для тебя не стал.
С той поры, как стала депутатом райсовету,
Я тебе в упор не узнаю,
Ты пренебрегла пролетарьятом, а за ето
Я тебе, блин, переизберу!
Ну смотри (??), быть может, я не так уж безнадежен,
Ведь играл тебе гармонью джаз,
И купил приличную для выходу одежу,
И забыл, что пил в последний раз.
Но!
С той поры, как стала депутатом райсовету,
Я тебе в упор не узнаю,
Ты пренебрегла пролетарьятом, а за ето
Я тебе, блин, переизберу!
На тебя на улицах вниманье обращают,
Коло райсовету на скамейках места нет,
Мужики прохожие на урны налетают,
И троллейбуса летят в кювейт.
Вспомни нашу молодость зеленую в деревне,
Мы на конях ездили к пруду,
Пили спирт из горлышки и щупались на сене,
Только пыль кружила по ветру.
С той поры, как стала депутатом райсовету,
Я тебе в упор не узнаю,
Ты пренебрегла пролетарьятом, а за ето
Я тебя, гадюку, удавлю!
Songtekstvertaling
Ik gooide altijd goedkope snoep naar je tafel.
En ik heb voor u gestemd in de Commissie,
En hij stal je portretten van de honor roll,
Maar ik werd niet begeerlijk voor jou.
Sindsdien ben ik adjunct van de districtsraad geworden.,
Ik herken je nu niet.,
U verwaarloosde het proletariaat, en voor dit
Ik zal je herverkiezen.
Nou, kijk.?), maybe I ' m not so hopeless,
Je speelde immers accordeon jazz.,
En kocht fatsoenlijke kleren voor de uitgang.,
Ik vergat de laatste keer dat ik dronk.
Maar!
Sindsdien ben ik adjunct van de districtsraad geworden.,
Ik herken je nu niet.,
U verwaarloosde het proletariaat, en voor dit
Ik zal je herverkiezen.
Ze letten op je op straat.,
Kolo district Council heeft geen plaats op de banken,
Mannen voorbijgangers op de urnen swoop,
En de trolley bus die naar Koeweit vliegt.
Denk aan onze jeugd groen in het dorp,
We reden paarden naar de vijver,
Ze dronken alcohol uit de nek en voelden zich in het hooi.,
Alleen het stof draaide in de wind.
Sindsdien ben ik adjunct van de districtsraad geworden.,
Ik herken je nu niet.,
U verwaarloosde het proletariaat, en voor dit
Ik Wurg je, jij Adder!