Разные Люди — Обломись! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Обломись!" van Разные Люди.

Songteksten

И плачется и стонется, что жить совсем не сладко
И плачется и хочется хорошего достатка
И плачется и стонется, что всё так безнадёжно,
Ты не доволен малым — а большое так ничтожно!!!
Обломись, и не обламывай меня,
Обломись — не стоит пороха война
Твоя жизнь ценна, как пиво с бодуна
Заебись! — вот это слово для тебя
Заебись…
Сидя на кухне за водочкой с другом
Беседуя за жизнь, перебивая друг друга
Клянешь судьбу за то, что так жестока с тобой —
Пока ты строишь планы — жизнь проходит стороной!
Сидел ли ты ночью один у реки?
Сидел ли ты ночью у вонючей воды?
Вдыхал полной грудью гнилой аромат
Прочувствовал ли ты, как ты никчемен и слаб?!
Заебись!

Songtekstvertaling

En huilt en kreunt dat het leven helemaal niet zoet is
En hij huilt en wil een goed inkomen
En huilt en kreunt dat alles zo hopeloos is,
Je bent niet tevreden met de kleine — en de grote is zo onbeduidend!!!
Break off, and don ' t break me,
Breek af-het is de kruitoorlog niet waard
Je leven is net zo waardevol als bier van een kater.
Val dood. - dat is het woord voor jou —
Geweldig.…
In de keuken wodka drinken met een vriend.
Praten voor het leven, elkaar onderbreken
Het lot vervloeken omdat ik zo wreed tegen je was. —
Zolang je plannen maakt, gaat het leven voorbij.
Zat je ' s nachts alleen bij de rivier?
Zat je ' s nachts bij het stinkende water?
Ik inhaleerde de rotte geur met mijn volle borst.
Heb je gevoeld hoe waardeloos en zwak je bent?!
Val dood.