Разные Люди — Будь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Будь" van Разные Люди.
Songteksten
Пиво и рыба на огрызках «Правды»
Разбитый «Маяк» на обломках спичек
Старая пленка времен Boney M Твоя восьмиструнка, опилки на кухне
Ты выходишь на балкон, падают листья
Ты куришь папиросу, темнеет так быстро
Ты находишь в столе старые письма
Ты читаешь их и думаешь: «Близко»
Ты идешь по городу один
Ты идешь совсем не туда
Ты заходишь в большой магазин
Ты покупаешь вино, и вино как вода,
Но и ты не можешь себя оставить на завтра
И твой рок-н-ролл совсем не напрасен
Ты встречаешь ее и говоришь неправду,
Но это не важно, ведь день так прекрасен
Но никто тебе не подпоет песню,
Но никто тебе не нальет водки,
Но никто тебе не ответит в трубке,
Но никто тебе не откроет дверь
И никто тебе не скажет о главном
И никто тебе не поможет уснуть
И никто тебя не припомнит завтра
И никто сегодня не скажет: «Будь!»
И никто тебе не подпоет песню
И никто тебе не нальет водки
И никто тебе не ответит в трубке
И никто тебе не откроет дверь
И никто тебе не скажет о главном
И никто тебе не поможет уснуть
И никто тебя не припомнит завтра
И никто сегодня не скажет: «Будь!»
Songtekstvertaling
Bier en vis op de stokjes van Pravda
Gebroken "vuurtoren" op het wrak van lucifers
Oude Boney M film, je acht-string, zaagsel in de keuken
Je gaat naar buiten op het balkon, de bladeren vallen
Als je een sigaret rookt, wordt het zo snel donker.
Je vindt oude brieven in je bureau
Je leest ze en denkt:»
Je loopt alleen door de stad.
Je gaat de verkeerde kant op.
Je gaat een grote winkel binnen.
Je koopt wijn en wijn is als water. ,
Maar je kunt jezelf ook niet verlaten voor morgen.
En je rock - ' N-roll is niet voor niets.
Je ontmoet haar en vertelt een leugen.,
Maar het maakt niet uit, want de dag is zo mooi
Maar niemand zal een lied voor je zingen,
Maar niemand zal je wodka schenken.,
Maar niemand zal je aan de telefoon opnemen.,
Maar niemand zal de deur voor je openen.
En niemand zal je vertellen wat belangrijk is.
En niemand zal je helpen slapen
En niemand zal je morgen herinneren.
En niemand zal jullie vandaag zeggen: "Wees!"
En niemand zal een lied voor je zingen
En niemand zal je wodka schenken.
En niemand zal je aan de telefoon opnemen.
En niemand zal de deur voor je openen
En niemand zal je vertellen wat belangrijk is.
En niemand zal je helpen slapen
En niemand zal je morgen herinneren.
En niemand zal jullie vandaag zeggen: "Wees!»