Raz Dwa Trzy — Nikt Nikogo ( I Tak Warto Zyc ) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nikt Nikogo ( I Tak Warto Zyc )" van Raz Dwa Trzy.

Songteksten

Nikt nikogo nie broni
Nikogo nie karze
Wszystko można zastąpić
Czego nie można powtarzać
Powietrz które nas dzieli
Płytkiego oddechu nadziei
Lęku przed sobą i jeszcze
Siebie samego i wreszcie
Całej serii pomyłek
Jeśli jesteś kim dotąd nie byłeś
Teraz nie musisz tłumaczyć
Czego nie myślisz można zobaczyć
I tak warto żyć
Nikt nikogo nie karze
Nikogo nie broni
Zanim cokolwiek się zdarzy
Wszystko można zapomnieć
Wolność co niepokoi
Podstęp którego nikt się nie boi
Wiarę która przenika
Miłość której każdy dotyka
Całej serii pomyłek
Jeśli jesteś kim dotąd nie byłeś
Teraz nie musisz tłumaczyć
Czego nie myślisz można zobaczyć
I tak warto żyć
Nikt nikogo broni
Nikogo nie karze
Wszystko można zastąpić
Czego nie można powtarzać
Powietrza które nas dzieli
Płytkiego oddechu braku nadziei
Wiary w siebie i jeszcze
Siebie samego i jeszcze
Całą serię pomyłek
Jeśli jesteś kim dotąd nie byłeś
Teraz możesz zobaczyć
A to co myślisz niewiele znaczy
I tak warto żyć

Songtekstvertaling

Niemand beschermt iemand.
Niemand straft
Alles kan worden vervangen
Wat niet herhaald kan worden
De lucht die ons scheidt
Ondiepe adem van hoop
Angst voor jezelf en meer
Mezelf, en eindelijk,
Een aantal fouten
Als je iemand bent die je eerst niet was
Nu hoef je het niet uit te leggen.
Wat je niet denkt te kunnen zien
En dus is het de moeite waard om te leven
Niemand straft iemand.
Niemand beschermt
Voordat er iets gebeurt
Je kunt alles vergeten.
Vrijheid wat je dwars zit
Een truc waar niemand bang voor is.
Geloof dat doordringt
Love that everyone touch
Een aantal fouten
Als je iemand bent die je eerst niet was
Nu hoef je het niet uit te leggen.
Wat je niet denkt te kunnen zien
En dus is het de moeite waard om te leven
Niemand beschermt iemand.
Niemand straft
Alles kan worden vervangen
Wat niet herhaald kan worden
De lucht die ons scheidt
De oppervlakkige adem van gebrek aan hoop
Zelf-geloof en meer
Mezelf en meer
Een hele reeks fouten
Als je iemand bent die je eerst niet was
Nu kun je zien
En wat jij denkt, betekent niet veel.
En dus is het de moeite waard om te leven