Ray Wylie Hubbard — Hey That's All Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey That's All Right" van Ray Wylie Hubbard.
Songteksten
Now Josey said she seen you in this downtown cafe
where you and me used to go and she told me that your old boyfriend johnny and some kid
got a gig down there doing one of them acoustic duos
and she told me you sat by the stage and ordered a margarita
and when it came you smiled at Johnny and said «ole»
well I know that you can do what you want
but it still hurts I hate to say
Hey that’s all right, I believe I’ll be okay
Hey that’s all right, I believe I’ll be okay
Now me, I been hangin' out down at the harbour
with them old hard boys from the double a yeah I like old stories they tell
and how they ain’t gonna be drinking just for today
and then I take the guitar you gave me, the one I didn’t pawn
and then I go over to this little folk club and wait around to play
'Cause now I can do what I want but I gotta ask a favour everyday
Hey that’s all right, I believe I’ll be okay
Hey that’s all right, I believe I’ll be okay
And then Josey told me you had a few more margaritas
and you got up on stage and started playin' the tambourine
and you started singin' oh la la la loud real loud off key in the microphone
and shaking it like they never seen and then the cops came
and your old boyfriend and the kid had to convicne them not to haul you
away
I don’t know why Josey told me this
perhaps it was just to brighten up my day
Hey that’s all right, I’m gonna be okay
I say hey that’s all right, I am gonna be okay
I say hey that’s all right, I’m gonna be okay
Woh hey, that’s alright, I’m gonna be okay
Ole
Outro
Songtekstvertaling
Josey zei dat ze je in een café in het centrum zag.
waar jij en ik vroeger heen gingen en ze vertelde me dat je oude vriend johnny en een kind
ik heb daar een optreden voor een van die akoestische duo ' s.
en ze vertelde me dat je bij het podium zat en een margarita bestelde.
en toen het kwam glimlachte je naar Johnny en zei:»
ik weet dat je kunt doen wat je wilt.
maar het doet nog steeds pijn.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Ik was in de haven.
ik hou van oude verhalen die ze vertellen.
en dat ze niet alleen voor vandaag gaan drinken.
en dan pak ik de gitaar die je me gaf, degene die ik niet verpand heb.
en dan ga ik naar een kleine folkclub en wacht ik om te spelen.
Want nu kan ik doen wat Ik wil, maar ik moet elke dag om een gunst vragen.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
En toen zei Josey dat je nog wat margarita ' s had.
en je stond op het podium en begon de tambourine te spelen
en je begon te zingen ' Oh la la La loud off key in the microfoon
en schudden alsof ze het nooit gezien hebben en toen kwam de politie.
en je ex-vriendje en de jongen moesten ze veroordelen om je niet te pakken.
verderop
Ik weet niet waarom Josey me dit vertelde.
misschien was het gewoon om mijn dag op te fleuren.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Ole
Outro