Ray Stevens — Moonlight Special songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonlight Special" van Ray Stevens.
Songteksten
«Yeah, baby, it’s the Sheepdog, Sheepdog, Sheepdog… crazy, too cool,
out of sight, right on, and far out! Yeah, join my rock here for the next
greatest hour in town here on the Moonlight Special. Yeah, dig it,
what a show we got for you tonight folks. And here to get things rollin' is
the fabulous Mildred Queen and the Dipsticks, yeah…»
«I love you; yes i do, really do; and i just wanted to take the time to show
how much you really mean to me; and i promise to love and be yours forever if
you’ll only stay with me; wait a minute; how come you sayin' everything that
i say?; now cut that out!; stop that!; now i know why they call you guys the
dips; you’re dippy; aaaahhhh ««How about that all you hippie, dudes, and chickies out there! Mildred Queen
and the Dips here on the Moonlight Special!»
It’s the Moonlight Special, comin' on TV
«Yeah, we’re comin' on TV»
The Moonlight Special for you and me
«The is the ol' Sheepdog, Sheepdog. Alright, ladies and gentlemen,
here to get it on is Agnes Stoopa. Agnes Stoopa and his chickens, yeah.»
«Yeah, flash an old lady now! Ride the ferry car. Paint the living room carpet.
Cut down the cherry tree and say you didn’t do it… yeah, oh, my chickens…»
«How about that rockers? Agnes Stoopa and his chickens. And in case you’re
wondering you’re listening and watching the Moonlight Special and this is the
ol' Sheepdog, Sheepdog, Sheepdog. And now friends here to really lay it down
for you. Here he is, the king of the piano rockers himself. Here he is,
Jerry Joe Henly Jimmy, baby, yeah…»
«Unbelievable! Watch out, folks, he’s gonna play with his teeth now! Watch out!
Hippie! Yeah! The man’s a gem! Yeah…»
It’s The Moonlight Special comin' on TV
«That was Jerry Joe Henly Jimmy, baby, the king of the rock 'n' roll piano and
that about takes up all of our time. That wraps it up for this week guys and
gals but the ol' Sheepdog will be back next week one more time for a little
more of that Moonlight Special. Until then, just remember
Songtekstvertaling
"Yeah, baby, it' s The Sheepdog, Sheepdog, Sheepdog ... crazy, too cool,
uit het zicht, recht op, en ver weg! Ja, kom bij mijn rots voor de volgende
het beste uur in de stad hier op de Moonlight Special. Ja, hoor.,
wat een show hebben we vanavond voor jullie. En hier om dingen te laten rollen is
the fabulous Mildred Queen and the Dipsticks, yeah…»
"Ik hou van je; ja, dat doe ik echt, en ik wilde gewoon de tijd nemen om te laten zien
hoeveel je echt voor me betekent, en ik beloof om lief te hebben en voor altijd van jou te zijn als
je blijft alleen bij mij, wacht even, waarom zeg je alles wat je zegt?
Ik zeg? hou daarmee op. stop daarmee! nu Weet ik waarom ze jullie de
wat dacht je daarvan, hippie, kerels en chickies? Mildred Queen
en de Dips hier op de Moonlight Special!»
Het is de Moonlight Special, comin ' op TV
"Ja, we komen op TV»
Het maanlicht speciaal voor jou en mij
"The Is The Ol' Sheepdog, Sheepdog. Goed, dames en heren.,
hier is Agnes Stoopa. Agnes Stoopa en zijn kippen, ja.»
"Ja, laat nu een oude dame zien! Neem de veerboot auto. Schilder het tapijt van de woonkamer.
De kersenboom omhakken en zeggen dat je het niet gedaan hebt.…»
Wat dacht je van die rockers? Agnes Stoopa en zijn kippen. En voor het geval je
ik vraag me af of je luistert en naar de Moonlight Special kijkt en dit is de
herdershond, Herdershond, Herdershond. En nu vrienden hier om het echt neer te leggen
uzelf. Hier is hij, de koning van de piano rockers zelf. Hier is hij.,
Jerry Joe Henly Jimmy, baby, yeah…»
"Ongelooflijk! Pas op, hij gaat met z ' n tanden spelen. Kijk uit!
Hippie! Ja! De man is een juweel! Ja.…»
Het is de Moonlight Special comin ' op TV
"Dat was Jerry Joe Henly Jimmy, baby, the king of the rock' N ' roll piano en
dat kost al onze tijd. Dat was het voor deze week jongens en
meiden maar de oude Herdershond komt volgende week nog een keer terug voor een beetje
meer van die Moonlight Special. Tot dan, denk eraan.